nliegend

1. a укла́дзены

2. adv канц. з уклада́ннем, прыкла́дзены (пры гэ́тым)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rre II:

j-n in die ~ führen збіць каго́-н. з даро́гі [тро́пу, панталы́ку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kardinl m -s, -näle

1. царк. кардына́л

2. крушо́н з бе́лага віна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entmnnen vt

1) кастры́раваць

2) перан. расслабля́ць

3) зняць экіпа́ж (з судна)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erstunen vi (s) (über A) здзіўля́цца (чаму-н.), дзіві́цца (з чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fbeltier n -(e)s, -e

1) міфі́чная [ка́зачная] жывёліна

2) жывёліна з ба́йкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fllschirm m -(e)s, -e парашу́т;

mit dem ~ bspringen* скака́ць з парашу́там

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fuchtfröhlich a разм. нападпі́тку, пад ча́ркаю;

ine ~e Fahrt пікні́к з вы́піўкай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

frtarbeiten

1. vi праця́гваць працава́ць

2. ~, sich:

sich mühsam ~ цягну́цца [ру́хацца] з ця́жкасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beismmen adv ра́зам, адзі́н каля́ аднаго́;

sine Gednken ~ hben сабра́цца з ду́мкамі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)