Verbum

erhéllen

1.

vt

1) асвятля́ць, азара́ць

2) растлума́чваць (што-н.)

2.

vi выні- ка́ць, выяўля́цца

3.

(sich) праясня́цца

erpícht

a (auf A) сква́пны; ла́сы (на што-н.)

auf etw. (A) ~ sein — быць ахво́чым да чаго́-н.

fixíeren

vt

1) устана́ўліваць, фіксава́ць

2) фатагр. зафіксава́ць, замацо́ўваць

3) пі́льна глядзе́ць (на каго-н., на што-н.)

kanalisíeren

vt

1) шлюзава́ць (рэкі)

2) пракла́дваць кана́лы (дзе-н.), каналізава́ць (што-н.)

3) накіро́ўваць па ро́зных кана́лах

knábbern

vi (an D) i vt гры́зці (што-н.)

◊ darán hat er zu ~ — тут яму́ пры́йдзецца палама́ць галаву́

verschwínden

* vi (s) прапа́сці, зні́кнуць

etw. ~ lássen* — укра́сці, сцягну́ць што-н.

j-n ~ lássen* — даць схава́цца каму́-н.

vórrätig

1.

a назапа́шаны, нарыхтава́ны, які́ ма́ецца ў запа́се

2.

adv

etw. ~ hálten* — мець [трыма́ць] што-н. у запа́се [на скла́дзе]

wégschnappen

vt вы́хапіць

j-m etw. vor der Náse ~ — вы́хапіць у каго́-н. што-н. з-пад но́са

reklamíeren

vt

1) заяўля́ць прэтэ́нзію, рабі́ць рэклама́цыю (на што-н.)

2) адкліка́ць з а́рміі, прадстаўля́ць [дава́ць] бронь (каму-н.)

sä¦én

vt се́яць; тс. перан.

◊ was der Mensch sä¦et, das wird er érnten — што пасе́еш, то́е і пажне́ш