wygwieżdżony

зорны; пакрыты зоркамі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wylakierowany

палакіраваны; пакрыты лакам

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zaśnieżony

заснежаны, пакрыты снегам

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

snow-capped [ˈsnəʊkæpt] adj. lit. пакры́ты сне́гам (на вяршыні)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пушы́сты, -ая, -ае.

1. Пакрыты мяккім густым пухам, мяккай шэрсцю.

П. кот.

2. Вельмі мяккі, лёгкі.

Пушыстыя валасы.

|| наз. пушы́стасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

táuig

a пакры́ты расо́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ізалява́ны, -ая, -ае.

1. Адасоблены, асобны.

І. пакой.

Ізаляваная група.

2. Пакрыты ізаляцыяй (у 2 знач.; спец.).

І. провад.

|| наз. ізалява́насць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

дзікабра́з, -а, мн. -ы, -аў, м.

Жывёліна атрада грызуноў, спіна і бакі ў якой пакрыты доўгімі іголкамі.

|| прым. дзікабра́завы, -ая, -ае.

Дзікабразавае шчацінне.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

глазуро́ўка ж., в разн. знач. глазиро́вка;

г. фру́ктаў — глазиро́вка фру́ктов;

торт пакры́ты ~кай — торт покры́т глазиро́вкой

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

iced

[aɪst]

adj.

1) ахало́джаны лёдам

2) пакры́ты лёдам, заледзяне́лы

3) глязурава́ны, пакры́ты глязу́рай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)