топлёный то́плены; адто́плены;

топлёное ма́сло то́пленае ма́сла;

топлёное молоко́ адто́пленае малако́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аддаі́цца, ‑доіцца; зак.

Перастаць даіцца, даваць малако (перад ацёлам). Карова аддаілася.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

збо́ўтацца, ‑аецца; зак.

Боўтаючыся, перамяшацца (пра вадкасць, вадкі раствор). Малако збоўталася.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

на́шча, прысл.

Не еўшы нічога. Прыемна піць раніцою малако нашча. Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

папрацэ́джваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

Працадзіць усё, многае. Папрацэджваць малако.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ра́жанка, ‑і, ДМ ‑нцы, ж.

Топленае неразведзенае малако, заквашанае смятанай.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

я́кавы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да яка ​1. Якавае малако.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ВАЛО́ГА,

бел. традыцыйная страва; малочная поліўка (паранае малако, разведзенае вадой), з якой елі густы кісель. У пост або калі не было малака валогу рабілі з тоўчанага канаплянага семя. Яго залівалі вадой, шалупінне асядала на дно, а зверху адстойвалася валога — «бы малако». Валогу рабілі найчасцей у Цэнтр. Палессі. У некаторых раёнах Беларусі валога — закраса з масла (кашу «заваложвалі»).

т. 3, с. 483

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

адасса́ць сов. отсоса́ть;

а. малако́ з бутэ́лькі — отсоса́ть молоко́ из буты́лки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Suermilch

f - сыраква́ша, кі́слае мала́ко

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)