Verbum

знемага́ць, знемагчы́ ermüden vi (s) (стаміцца), erschláffen vi (s); verschmáchten vi (s), vergéhen* vi (s) (ад голаду і пад.)

знясі́лець ermüden vi (s), ermátten vi (s), kráftlos wérden; vergéhen* vi (s) (ад голаду і г. д. vor D)

зрэ́дку прысл. mánchmal, biswéilen, zuwéilen; von Zeit zu Zeit; zéitweise, hin und wíeder, dann und wann (час ад часу)

аж​^II часц. sogár, selbst;

ён аж прысе́ў ад страху́ vor Schreck verságten ihm sógar die Béine den Dienst

перапаўня́цца

1. übervoll wérden;

2. зал. стан überfǘllt wérden;

сэ́рца перапаўня́ецца ад ра́дасці das Herz strömt über vor Fréude

прахапі́цца

1. zu sich kómmen*, zur Besínnung kómmen*;

2. разм. (прачнуцца) erwáchen vi (s), die Áugen áufschlagen* (ад сну)

спарне́й прысл. (выш. ст. ад спорна) erfólgreicher; vórteilhafter (выгадней); schnéller (хутчэй); eng bedrúckt (пра шрыфт); eng beschríeben (пра напісанае)

угару́ прысл. áufwärts; nach óben; heráuf (у напрамку да таго, хто гаворыць); hináuf (у напрамку ад таго, хто гаворыць)

упаўзці́ hinéinkriechen* vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); heréinkriechen* vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць)

цвяро́засць ж.

1. (устрыманасць ад спіртных напіткаў) Nüchternheit f -, Mäßigkeit f -, Entháltsamkeit f -;

2. (разважнасць) Vernünftigkeit f -, Nüchternheit f -