Verbum

ludzki

1. чалавечы;

~i rozum — чалавечы розум;

2. чалавечны; гуманны;

3. людскі; прыстойны;

po ~u — па-людску

minąć się

зак. размінуцца;

minąć się w drodze — размінуцца па дарозе;

minąć się z powołaniem — не знайсці свайго прызвання

absencja

ж. адсутнасць, нез’яўленне, прагул;

absencja chorobowa — адсутнасць з-за хваробы;

usprawiedliwiona absencja — апраўданая адсутнасць; адсутнасць па важкай прычыне

gruchnąć

зак. грукнуць, грымнуць;

~ęły oklaski — грымнулі апладысменты;

~ął pięścią w stół — ён грукнуў кулаком па стале

imigrować

незак. іміграваць;

imigrować w celach zarobkowych — іміграваць з мэтай зарабіць;

imigrować z powodów politycznych — іміграваць па палітычных прычынах

trójka

ж. тройка;

zrobiliśmy to w ~ę — мы зрабілі гэта ўтраіх;

iść ~ami — ісці па трое (тройкамі)

trzeszczeć

незак. трашчаць;

~ał w szwach — трашчаў па швах;

żwir ~ał pod stopami — жвір храбусцеў пад нагамі

wydziwiać

незак.

1. незадаволена бурчэць;

wydziwiać nad kim/czym — крытыкаваць каго/што па дробязях; чапляцца да дробязяў;

2. дзівачыць

zaufanie

н. давер;

godny ~a — варты даверу;

powiedzieć w ~u — сказаць па сакрэце;

mąż ~a — давераная асоба

zredukować

зак.

1. скараціць, зменшыць;

zredukować wydatki — скараціць выдаткі;

2. kogo звольніць каго па скарачэнні штатаў;

3. спец. рэдукаваць