czepić się

зак. kogo/czego 1. учапіцца; ухапіцца за каго/што;

2. прычапіцца да каго

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

przeglądać się

незак. w czym глядзецца ў што;

przeglądać się w lustrze — глядзецца ў люстэрка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

przyrzec

przyrze|c

зак. паабяцаць; дакляраваць;

~kł, że to zrobi — ён паабяцаў, што зробіць гэта

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

włączać

незак.

1. do czego уключаць у што; далучаць да чаго; прылічваць; прылічаць

2. уключаць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wybaczyć

зак. komu прабачыць; выбачыць;

nie mogę sobie wybaczyć że ... — не магу сабе дараваць, што ...

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wygrać

зак.

1. выйграць;

2. выкарыстаць што;

wygrać wszystkie swoje atuty — выкарыстаць усе свае козыры

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sprostać

зак. czemu/komuсправіцца з чым/кім; адолець што/каго;

sprostać obowiązkom — справіцца з абавязкамі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sprzątnąć

зак. прыбраць;

sprzątnąć komu co sprzed nosa — выхапіць у каго што з-пад носа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

łyczek

м. глыток; глыточак;

pić co (małymi) łyczkami — піць што (маленькімі) глыточкамі; піць патроху (памалу)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

adnotować

незак. рабіць паметкі; запісваць;

adnotować co na marginesie — рабіць заўвагі (пісаць што) на палях

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)