Verbum

абгара́ць ánbrennen* vi (s); vom Féuer beschädigt wérden; Brándschäden davóntragen*; (ад сонца) éinen Sónnenbrand bekómmen*

надарва́цца

1. (парвацца) éinreißen* vi (s);

2. (пашкодзіць сабе) sich überánstrengen; sich überhében* (ад цяжару)

разва́ліны мн. Ruínen pl, Trümmer pl;

ачы́сціць ад разва́лін (вуліцы і г. д.) enttrümmern vt

смяле́й прысл. (выш. ст. ад смела) mútiger, tápferer, kühner;

ну смяле́й! nur Mut!, nur zu!

стулі́цца, сту́львацца (ад холаду і г. д.) zusámmenschrumpfen vi (s);

2. разм. (схавацца) sich verstécken

убаку́ прысл. ábseits;

убаку́ ад даро́гі ábseits vom Wég(e);

стая́ць убаку́ ábseits stehen* [bléiben*]

утрупяне́ць разм. erstárren vi (s);

утрупяне́ць ад стра́ху [жа́ху] vor Schreck [Furcht] erstárren, vor Schreck starr sein [erstárren]