НДІ (навукова-даследчы інстытут) wissenschaftliches Forschungsinstitut

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

pilot​2 [ˈpaɪlət] adj. про́бны, дасле́дчы, до́следны;

a pilot scheme эксперыме́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

think tank [ˈθɪŋkˌtæŋk] n. «мазгавы́ цэнтр»; калекты́ў навуко́ўцаў, навуко́ва-дасле́дчы інстыту́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

эмпіры́зм, -у, м.

1. Філасофскі кірунак, які прызнае пачуццёвае ўспрыманне і вопыт адзінай крыніцай пазнання і недаацэньвае значэнне паняццяў, тэарэтычных абагульненняў пры вывучэнні асобных фактаў, з’яў.

2. Даследчы метад, заснаваны на апісанні фактаў, без далейшых заключэнняў і тэарэтычных абагульненняў (кніжн.).

|| прым. эмпіры́чны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

БЕЛНДІЭНЕРГАПРА́М,

гл. Беларускі навукова-даследчы і праектна-канструктарскі энергетычны інстытут.

т. 3, с. 80

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БЕЛНДІПАЛІВАПРАЕ́КТ,

гл. Паліўнай прамысловасці беларускі комплексны праектна-вышукальны і навукова-даследчы інстытут.

т. 3, с. 79

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БЕЛГОРХІМПРА́М,

гл. Горнай і хімічнай прамысловасці Беларускі навукова-даследчы і праектна-канструктарскі інстытут.

т. 3, с. 75

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

institute​1 [ˈɪnstɪtju:t] n.

1. інстыту́т; устано́ва;

a research institute дасле́дчы інстыту́т

2. тавары́ства; супо́лка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

испыта́тельный

1. выпрабава́льны; (исследовательский) дасле́дчы;

испыта́тельный пери́од выпрабава́льны перы́яд;

2. (экзаменационный) іспы́тны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

scholarly [ˈskɒləli] adj. дасле́дчы; навуко́вы;

a scholarly approach навуко́вы падыхо́д;

He’s a scholarly type. Ён з навукоўцаў.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)