uciekać

ucieka|ć

незак. od kogo/czego, przed kim/czym уцякаць ад каго/чаго;

~ć przed pogonią — уцякаць ад пагоні;

czas uciekać — час бяжыць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

найбо́льшы (найвыш. ст. ад вялікі 1., 3., 4.) der (ller)größte; der miste; Meist-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́ратавацца sich rtten; sich in Scherheit brngen* (ад каго-н., чаго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

галадо́ўка ж.

1. гл. галаданнe;

2. (адмаўленне ад яды) Hngerstreik m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

браня́II ж.

1. гл. бронь;

2. (вызваленне ад вайсковай службы) Fristellung [Befriung] vom Militärdienst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

варо́нка ж. (яма) Trchter m -s, -;

варо́нка ад разры́ву снара́да Granttrichter m, Geschsstrichter m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

звальня́цца (ад службы) die Stlle ufgeben*, den Dienst quitteren; kündigen vi (заявіць аб пакіданні)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адне́квацца разм. blehnen vt; nicht inverstanden sein (ад чаго-н. mit D); verninen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ра́дасць ж. Frude f -;

не по́мніць сябе́ ад ра́дасці ußer sich vor Frude sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ране́йшы (выш. ст. ад pанні) früher; hemalig; vrig;

у ране́йшыя часы́ in vergngenen [früheren] Ziten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)