Verbum

ро́ссып м.

1. геал. Feld n -(e)s, -er, Láger n -s, -;

2. прысл.:

ро́ссыпам zerstréut;

купі́ць што-н ро́ссыпам etw. lóse káufen

рэклама́цыя ж. юрыд., камерц. Beánstandung f -, -en, Reklamatión f -, -en;

прад’яўля́ць рэклама́цыю на што-н. reklamíeren vt, (gégen A) Éinspruch erhében*, beeánstanden vt

саста́віць, састаўля́ць

1. (у адно месца) zusámmenstellen vt, zusámmensetzen vt;

2. (атрымаць што-н цэлае; утварыць) bílden vt; míschen vt, míxen vt (змяшаць)

скры́ць

1. (схаваць) verbérgen* vt, verstécken vt;

2. (утаіць) verhéimlichen vt, verhéhlen vt, gehéim hálten*; hínter dem Bérge hálten* (што-н. mit D)

пастраля́ць

1. (каго) (in Ménge) erschíeβen* vt;

2. (што):

пастраля́ць усе патро́ны álle Patrónen verschíeβen*;

3. (пэўны час) (éine Zeit lang) schíeβen* vi

апрану́ць

1. ánziehen* vt; ánkleiden vt (высок.) bekléiden vt (у што-н. mit D) (высок.)

2. перан. (накрыць, ахутаць) verhüllen vt, éinhüllen vt

васьмёрка ж.

1. (лічба) Acht f - -en;

2. спарт. Áchter m -s, -; Áchtriemer m -s, -;

3. (што нагадвае лічбу восем) Áchter m -s

аднаасо́бны

1. (які ажыццяўляецца адной асобай) Éinzel-;

аднаасо́бнае рашэ́нне Éinzelentscheidung f -;

2. (што належыць аднаасобніку) individu¦éll [-vi-] wírtschaftend, éinzelbäuerlich;

аднаасо́бная гаспада́рка Éinzelbauernwirtschaft f -, -en

касце́льны

1. (прыналежнае да касцёла) etw., was der römischkathólischen Kírche gehört;

2. (тое, што датычыцца касцёла) etw., was die römisch-katholische Kírche betrífft

меркава́цца

1. часцей безас. (мецца на ўвазе):

мярку́ецца, што… es ist ánzunehmen, dass…; voráussichtlich…;

2. (раіцца, дамаўляцца) sich untereinánder beráten*, éinen Rat hálten*