вы́пад м

1. спарт usfall m -(e)s, -fälle;

2. перан (böswilliger) ngriff m -(e)s, -e, usfall m -(e)s, -fälle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

го́нкаI ж

1. разм (спешка) ile f -;

вар’я́цкая го́нка whnsinnige Hast;

2. спарт Rnnen n -s, -; Regtta f -, -tten (на вадзе)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

дазво́лены

1. (з якім згадніліся) erlubt, gestttet, genhmigt;

дазво́леныя прыёмы барацьбы́ спарт erlubte Grffe im Rngkampf; перан erlubte Kmpfmethoden;

2. (дапушчальны) zlässig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

унічыю́ прысл:

гульня́ ско́нчылася унічыю́ спарт das Spiel ndete nentschieden;

згуля́ць унічыю́ шахм Remis [rə´mi:] mchen;

па́ртыя ско́нчылася унічыю́ die Parte ist rems [rə´mi:]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

футбо́льны спарт Fßball-;

футбо́льная кама́нда Fßballmannschaft f -, -en, Elf f -;

футбо́льнае по́ле Fßballplatz m -(e)s, -plätze, Fßballfeld n -(e)s, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

тандэ́м м

1. тэх (размяшчэнне ў адной лініі) Tndemanordnung f -, -en;

2. спарт (веласіпед) Tndem n -s, -s, Tndemfahrrad n -s, -räder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

sędzia

ж. суддзя;

sędzia śledczy — судовы следчы;

sędzia polubowny — трацейскі суддзя;

sędzia liniowy спарт. суддзя на лініі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

szpagat, ~u

м.

1. шпагат; вяроўка; аборка;

2. спарт. шпагат;

zrobić szpagat — зрабіць шпагат; сесці на шпагат

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

miotacz

м. спарт. кідальнік;

miotacz dyskiem — кідальнік дыска;

miotacz bomb — бамбамёт;

miotacz min — мінамёт;

miotacz ognia — агнямёт

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

końcówka

ж.

1. канцоўка; канец;

2. рэшта;

3. лінгв. канчатак; флексія;

4. шахм. эндшпіль;

5. спарт. фініш

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)