ale [eɪl] n.
1. эль (гатунак піва )
2. dated і́ ва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
El Salvador
[elˈsælvədɔ:r]
г. Эль -Сальвадо́ р
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ale
[eɪl]
n.
э́ ль(мо́ цнае пі́ ва)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Ale [e:l] n эль (гатунак англійскага піва )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Сухандэ́ ль ’надта худы, хударлявы’ (Сл. ПЗБ ). Да сухі ’худы’, утвораны пры дапамозе экспрэсіўнага словаўтваральнага комплексу ан‑д‑эль , параўн. уласнае імя Сухан (Бірыла, антр., 2), суханя́ вы ’сухі і высокі’ (Ласт. ), suxanʼʒá ’тс’ (беласт. , Саевіч, Derywacja , 357), suxalʼ ’тс’ (там жа, 382), пра варыянтнасць ‑аль/‑эль гл. Сцяцко, Афікс. наз. , 38.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Імшэ́ ль ’дробны дождж’ (Мат. Гом. ). З *імжэ́ ль ; параўн. зах.-бранск. имже́ ль ’тс’. Утварэнне з суф. ‑эль ад імжыць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мжэль ’імгла’ (усх.- гом. , КЭС ), ’дробны дождж’ (Растарг. ). Беларускае. Да імжы́ ць (гл.). Аб суфіксе ‑эль < прасл. ‑elʼь гл. Слаўскі , SP , 1, 108.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
АМА́ РНА , Эль -Амарна
паселішча ў Егіпце на ўсх. беразе Ніла, за 312 км на Пд ад Каіра. Каля Амарны знаходзяцца руіны стараж. горада Ахетатона. Гл. Тэль эль -Амарна .
т. 1, с. 306
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БУРГА́ Н , Эль -Буркан
цэнтр распрацовак багатага нафтагазавага радовішча на У Кувейта. Трубаправоды да прадпрыемстваў па перапрацоўцы нафты і звадкаванага газу і да нафтавага порта ў Міна-Эль -Ахмады.
т. 3, с. 347
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Тэатакопулі Д. , гл. Эль Грэка Д.
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)