cast up

склада́ць; дадава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

téxten

vi склада́ць (рэкла́мныя) тэ́ксты [на́дпісы]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusfertigen

vt склада́ць, выпі́сваць (дакумент)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

construct [kənˈstrʌkt] v.

1. будава́ць, канструява́ць

2. ствара́ць, склада́ць, прыду́мваць

3. ling. будава́ць (сказ)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

itemize, BrE -ise [ˈaɪtəmaɪz] v. пералі́чваць, пераліча́ць; склада́ць, скла́дваць;

an itemized account падрабя́зны раху́нак

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

смётывать​II несов. (сено, солому и т. п.) склада́ць, скла́дваць; скіда́ць, скі́дваць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

compose [kəmˈpəʊz] v.

1. склада́ць, ствара́ць (камісію);

Water is composed of hydrogen and oxygen. Вада складаецца з вадароду і кіслароду.

2. склада́ць, ствара́ць, піса́ць (музыку, вершы і да т.п.)

3. : compose oneself супако́йвацца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tworzyć

незак.

1. тварыць, ствараць;

2. складаць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

reassemble

[,ri:əˈsembəl]

v.

зьбіра́ць, склада́ць нано́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

камплектава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; незак., што.

Дапаўняць да камплекта, складаць камплект чаго-н.

К. бібліятэку.

|| зак. скамплектава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны і укамплектава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны.

|| наз. камплектава́нне, -я, н. і камплекто́ўка, -і, ДМ -то́ўцы, ж.

|| прым. камплекто́вачны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)