Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
VHS
= Volkshochschule – (вечаровы) народны ўніверсітэт, (вечаровыя) акульнаадукацыйныя курсы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
арганізава́цьсов., в разн. знач. организова́ть; (вечер и т.п. — ещё) устро́ить;
а. ку́рсы — организова́ть ку́рсы;
а. экспеды́цыю — организова́ть экспеди́цию;
а. грама́дскую ду́мку — организова́ть обще́ственное мне́ние;
а. свой час — организова́ть своё вре́мя;
а. ве́чар — организова́ть (устро́ить) ве́чер
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
курс1, ‑у, м.
1. Напрамак руху, шлях (карабля, самалёта і пад.). Змяніць курс карабля. □ Самалёт цвёрда лёг на свой курс — на захад.Новікаў.
2.перан. Напрамак палітыкі, дзейнасці. Курс на політэхнізацыю навучання. Курс на індустрыялізацыю краіны.
курс2, ‑а, м.
1. Сістэматычны выклад якой‑н. навуковай дысцыпліны, галіны ведаў, а таксама падручнік, які з’яўляецца такім выкладам. Курс гісторыі партыі. Курс вышэйшай матэматыкі.
2. Увесь аб’ём якога‑н. навучання. Курс сярэдняй школы. Універсітэцкі курс.
3. Навучальны год у спецыяльнай сярэдняй і вышэйшай навучальных установах. Закончыць тры курсы інстытута.//Разм. Студэнты пэўнага года навучання. Пяты курс здае дзяржаўныя экзамены.
4.толькімн. (ку́рсы, ‑аў). Форма паскоранай падрыхтоўкі і павышэння кваліфікацыі кадраў. Курсы шафёраў. Курсы перападрыхтоўкі настаўнікаў.
5. Закончаны цыкл лячэбных працэдур. Курс лячэння.
6. У СССР — вартасць каштоўных папер, якая ўстанаўліваецца спецыяльнымі дзяржаўнымі нарматыўнымі актамі; у капіталістычных краінах — цана, па якой на біржы прадаюцца і купляюцца акцыі, аблігацыі, вэксалі і інш. каштоўныя паперы.
•••
У курсечаго(быць) — пра дасведчанасць у чым‑н.
Увайсці ў курсгл. увайсці.
Увесці ў курсгл. увесці.
[Ад лац. cursus — ход, цячэнне.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Vórstudi¦enanstalt
f -, -en падрыхто́ўчыя ку́рсы; падрыхто́ўчае аддзяле́нне ў (ВНУ)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
удаскана́льваннен. Vervóllkommnung f -, -en; Verbésserung f -, -en; Fórtbildung f -;
ку́рсы ўдаскана́львання Wéiterbildungskurse pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
паско́раны beschléunigt; verkürzt (пратэрміні г. д.);
паско́раныя ку́рсы Schnéllkurs(us) m -, -kurse
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
удаскана́леннен. Vervóllkommnung f -, -en, Verbésserung f -, -en; Fórtbildung f - (кваліфікацыі);
ку́рсы ўдаскана́лення Wéiterbildungskurse pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адкамандзірава́ць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак., каго.
Накіраваць на працу ці на вучобу ў іншае месца, у другую ўстанову, арганізацыю. Пецю праўленне адкамандзіравала на курсы трактарыстаў і камбайнераў.Шамякін.// Паслаць куды‑н. са службовым даручэннем. Адкамандзіраваць інспектара для праверкі работы школ раёна.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БУХАВЕ́Ц Георгій Кліменцьевіч
(18.1.1901, г. Віцебск — 27.5.1967),
савецкі ваен. дзеяч. Ген.-лейт. (1944). Скончыў Віцебскія пях. камандныя курсы (1922), курсы «Выстрал» (1938), Вышэйшыя акад.курсы пры Ваен. акадэміі Генштаба (1948). У Чырв. Арміі з 1920. Удзельнік грамадз. вайны. З 1938 нач. штаба стралк. корпуса. У Вял. Айч. вайну з 1941 на Паўн.-Зах., Ленінградскім, 3-м Бел., 1-м Укр. франтах: нач. штаба стралк. корпуса, камандзір дывізіі, нач. штаба арміі. Да 1953 нач. штаба ваен. Акруг.