ГАРЛА́ЧЫК ЖО́ЎТЫ (Nuphar),

род кветкавых раслін сям. гарлачыкавых. Больш за 10 відаў. Пашыраны пераважна ва ўмераным поясе Паўн. паўшар’я. На Беларусі трапляюцца звычайны гарлачык жоўты жоўты, або жоўтая вадзяная лілея (N. lutea), і вельмі рэдкі гарлачык жоўты малы (N. pumila), занесены ў Чырв. кнігу. Растуць у азёрах, вадасховішчах, у рэках з павольнай плынню на глыб. да 2 м, нярэдка ўтвараюць зараснікі. Вядомы міжвідавыя гібрыды.

Шматгадовыя бессцябловыя травяністыя расліны з моцным тоўстым гарыз. карэнішчам і плаваючым на паверхні вады авальна-эліптычным, глыбока-сэрцападобным скурыстым лісцем на доўгіх чаранках. Кветкі адзіночныя, двухполыя, жоўтыя ці аранжавыя, з моцным пахам, дыяметрам да 2—5 см, на доўгіх кветаножках. Плод — падобная на гарлачык (адсюль назва) шматнасенная мясістая зялёная ягада. Лек., кармавыя і дэкар. расліны. Карэнішча мае ядавіты алкалоід нуфарын, крухмал, дубільныя і інш. рэчывы.

Т.​К.​Марозава.

т. 5, с. 62

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

бурава́та-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бурава́та-жо́ўты бурава́та-жо́ўтая бурава́та-жо́ўтае бурава́та-жо́ўтыя
Р. бурава́та-жо́ўтага бурава́та-жо́ўтай
бурава́та-жо́ўтае		 бурава́та-жо́ўтага бурава́та-жо́ўтых
Д. бурава́та-жо́ўтаму бурава́та-жо́ўтай бурава́та-жо́ўтаму бурава́та-жо́ўтым
В. бурава́та-жо́ўты (неадуш.)
бурава́та-жо́ўтага (адуш.)		 бурава́та-жо́ўтую бурава́та-жо́ўтае бурава́та-жо́ўтыя (неадуш.)
бурава́та-жо́ўтых (адуш.)
Т. бурава́та-жо́ўтым бурава́та-жо́ўтай
бурава́та-жо́ўтаю		 бурава́та-жо́ўтым бурава́та-жо́ўтымі
М. бурава́та-жо́ўтым бурава́та-жо́ўтай бурава́та-жо́ўтым бурава́та-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

бу́ра-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бу́ра-жо́ўты бу́ра-жо́ўтая бу́ра-жо́ўтае бу́ра-жо́ўтыя
Р. бу́ра-жо́ўтага бу́ра-жо́ўтай
бу́ра-жо́ўтае		 бу́ра-жо́ўтага бу́ра-жо́ўтых
Д. бу́ра-жо́ўтаму бу́ра-жо́ўтай бу́ра-жо́ўтаму бу́ра-жо́ўтым
В. бу́ра-жо́ўты (неадуш.)
бу́ра-жо́ўтага (адуш.)		 бу́ра-жо́ўтую бу́ра-жо́ўтае бу́ра-жо́ўтыя (неадуш.)
бу́ра-жо́ўтых (адуш.)
Т. бу́ра-жо́ўтым бу́ра-жо́ўтай
бу́ра-жо́ўтаю		 бу́ра-жо́ўтым бу́ра-жо́ўтымі
М. бу́ра-жо́ўтым бу́ра-жо́ўтай бу́ра-жо́ўтым бу́ра-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

я́рка-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. я́рка-жо́ўты я́рка-жо́ўтая я́рка-жо́ўтае я́рка-жо́ўтыя
Р. я́рка-жо́ўтага я́рка-жо́ўтай
я́рка-жо́ўтае		 я́рка-жо́ўтага я́рка-жо́ўтых
Д. я́рка-жо́ўтаму я́рка-жо́ўтай я́рка-жо́ўтаму я́рка-жо́ўтым
В. я́рка-жо́ўты (неадуш.)
я́рка-жо́ўтага (адуш.)		 я́рка-жо́ўтую я́рка-жо́ўтае я́рка-жо́ўтыя (неадуш.)
я́рка-жо́ўтых (адуш.)
Т. я́рка-жо́ўтым я́рка-жо́ўтай
я́рка-жо́ўтаю		 я́рка-жо́ўтым я́рка-жо́ўтымі
М. я́рка-жо́ўтым я́рка-жо́ўтай я́рка-жо́ўтым я́рка-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

залаці́ста-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. залаці́ста-жо́ўты залаці́ста-жо́ўтая залаці́ста-жо́ўтае залаці́ста-жо́ўтыя
Р. залаці́ста-жо́ўтага залаці́ста-жо́ўтай
залаці́ста-жо́ўтае		 залаці́ста-жо́ўтага залаці́ста-жо́ўтых
Д. залаці́ста-жо́ўтаму залаці́ста-жо́ўтай залаці́ста-жо́ўтаму залаці́ста-жо́ўтым
В. залаці́ста-жо́ўты (неадуш.)
залаці́ста-жо́ўтага (адуш.)		 залаці́ста-жо́ўтую залаці́ста-жо́ўтае залаці́ста-жо́ўтыя (неадуш.)
залаці́ста-жо́ўтых (адуш.)
Т. залаці́ста-жо́ўтым залаці́ста-жо́ўтай
залаці́ста-жо́ўтаю		 залаці́ста-жо́ўтым залаці́ста-жо́ўтымі
М. залаці́ста-жо́ўтым залаці́ста-жо́ўтай залаці́ста-жо́ўтым залаці́ста-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

лімо́нна-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лімо́нна-жо́ўты лімо́нна-жо́ўтая лімо́нна-жо́ўтае лімо́нна-жо́ўтыя
Р. лімо́нна-жо́ўтага лімо́нна-жо́ўтай
лімо́нна-жо́ўтае		 лімо́нна-жо́ўтага лімо́нна-жо́ўтых
Д. лімо́нна-жо́ўтаму лімо́нна-жо́ўтай лімо́нна-жо́ўтаму лімо́нна-жо́ўтым
В. лімо́нна-жо́ўты (неадуш.)
лімо́нна-жо́ўтага (адуш.)		 лімо́нна-жо́ўтую лімо́нна-жо́ўтае лімо́нна-жо́ўтыя (неадуш.)
лімо́нна-жо́ўтых (адуш.)
Т. лімо́нна-жо́ўтым лімо́нна-жо́ўтай
лімо́нна-жо́ўтаю		 лімо́нна-жо́ўтым лімо́нна-жо́ўтымі
М. лімо́нна-жо́ўтым лімо́нна-жо́ўтай лімо́нна-жо́ўтым лімо́нна-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

све́тла-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. све́тла-жо́ўты све́тла-жо́ўтая све́тла-жо́ўтае све́тла-жо́ўтыя
Р. све́тла-жо́ўтага све́тла-жо́ўтай
све́тла-жо́ўтае		 све́тла-жо́ўтага све́тла-жо́ўтых
Д. све́тла-жо́ўтаму све́тла-жо́ўтай све́тла-жо́ўтаму све́тла-жо́ўтым
В. све́тла-жо́ўты (неадуш.)
све́тла-жо́ўтага (адуш.)		 све́тла-жо́ўтую све́тла-жо́ўтае све́тла-жо́ўтыя (неадуш.)
све́тла-жо́ўтых (адуш.)
Т. све́тла-жо́ўтым све́тла-жо́ўтай
све́тла-жо́ўтаю		 све́тла-жо́ўтым све́тла-жо́ўтымі
М. све́тла-жо́ўтым све́тла-жо́ўтай све́тла-жо́ўтым све́тла-жо́ўтых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

я́рка-жо́ўты héllgelb

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зялёна-бе́ла-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зялёна-бе́ла-жо́ўты зялёна-бе́ла-жо́ўтая зялёна-бе́ла-жо́ўтае зялёна-бе́ла-жо́ўтыя
Р. зялёна-бе́ла-жо́ўтага зялёна-бе́ла-жо́ўтай
зялёна-бе́ла-жо́ўтае		 зялёна-бе́ла-жо́ўтага зялёна-бе́ла-жо́ўтых
Д. зялёна-бе́ла-жо́ўтаму зялёна-бе́ла-жо́ўтай зялёна-бе́ла-жо́ўтаму зялёна-бе́ла-жо́ўтым
В. зялёна-бе́ла-жо́ўты (неадуш.)
зялёна-бе́ла-жо́ўтага (адуш.)		 зялёна-бе́ла-жо́ўтую зялёна-бе́ла-жо́ўтае зялёна-бе́ла-жо́ўтыя (неадуш.)
зялёна-бе́ла-жо́ўтых (адуш.)
Т. зялёна-бе́ла-жо́ўтым зялёна-бе́ла-жо́ўтай
зялёна-бе́ла-жо́ўтаю		 зялёна-бе́ла-жо́ўтым зялёна-бе́ла-жо́ўтымі
М. зялёна-бе́ла-жо́ўтым зялёна-бе́ла-жо́ўтай зялёна-бе́ла-жо́ўтым зялёна-бе́ла-жо́ўтых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

зялёна-бу́ра-жо́ўты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зялёна-бу́ра-жо́ўты зялёна-бу́ра-жо́ўтая зялёна-бу́ра-жо́ўтае зялёна-бу́ра-жо́ўтыя
Р. зялёна-бу́ра-жо́ўтага зялёна-бу́ра-жо́ўтай
зялёна-бу́ра-жо́ўтае		 зялёна-бу́ра-жо́ўтага зялёна-бу́ра-жо́ўтых
Д. зялёна-бу́ра-жо́ўтаму зялёна-бу́ра-жо́ўтай зялёна-бу́ра-жо́ўтаму зялёна-бу́ра-жо́ўтым
В. зялёна-бу́ра-жо́ўты (неадуш.)
зялёна-бу́ра-жо́ўтага (адуш.)		 зялёна-бу́ра-жо́ўтую зялёна-бу́ра-жо́ўтае зялёна-бу́ра-жо́ўтыя (неадуш.)
зялёна-бу́ра-жо́ўтых (адуш.)
Т. зялёна-бу́ра-жо́ўтым зялёна-бу́ра-жо́ўтай
зялёна-бу́ра-жо́ўтаю		 зялёна-бу́ра-жо́ўтым зялёна-бу́ра-жо́ўтымі
М. зялёна-бу́ра-жо́ўтым зялёна-бу́ра-жо́ўтай зялёна-бу́ра-жо́ўтым зялёна-бу́ра-жо́ўтых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)