яснови́дец празо́рлівы, -вага м., празо́рца, -цы м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адмо́чны спец. отмо́чный;

~ная вага́ шкур — отмо́чный вес шкур

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пужлі́вы пугли́вый;

◊ не з ~вага дзяся́тка — не трусли́вого деся́тка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

excess​2 [ˈekses] adj.

1. залі́шні; які́ перавышае но́рму;

excess weight залі́шняя вага́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

underweight [ˌʌndəˈweɪt] adj. недава́жаны; лёгкі;

He is underweight. Яго вага ніжэй за норму.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ва́гі ж. гл. вага 2

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wíchte

f -, -n фіз., уст. удзе́льная вага́; аб’ёмная вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

тана́ж, ‑у, м.

Спец.

1. Водазмяшчэнне судна ў тонах. Танаж карабля.

2. Грузападымальнасць транспартных сродкаў, транспарту ў тонах. Танаж вагона. Танаж самалёта.

3. Вага якой‑н. прадукцыі, выражаная ў тонах. // Груз, вага якога выражана ў тонах. [Павел Дудок:] — Я, дзеду, што хочаш змайструю. Хочаш мост — па табе мост, на любы пралёт, на любы танаж. Лынькоў.

[Фр. tonnage.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

specific gravity

удзе́льная вага́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

atomic weight

а́тамная вага́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)