уклони́ться сов.
1. (отстраниться) ухілі́цца, адхілі́цца; (отвернуться) адхіну́цца;
уклони́ться от уда́ра ухілі́цца (адхілі́цца, адхіну́цца) ад уда́ру;
2. (отойти в сторону) адхілі́цца, ухілі́цца, збо́чыць;
доро́га уклони́лась впра́во даро́га адхілі́лася (збо́чыла, ухілі́лася) упра́ва;
3. (отвлечься) адхілі́цца; (отступить) адступі́ць, адысці́;
ора́тор уклони́лся от те́мы ара́тар адхілі́ўся (адступі́ў, адышо́ў) ад тэ́мы;
4. перен. (избежать) уні́кнуць (чаго), ухілі́цца;
уклони́ться от знако́мства ухілі́цца ад знаёмства (уні́кнуць знаёмства).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
preserve
[prɪˈzɜ:rv]
1.
v.
1) захо́ўваць ад пашко́джаньня, нішчэ́ньня; ахо́ўваць
2) дагляда́ць
3) захо́ўваць ад псава́ньня
ice helps to preserve food — Лёд дапамага́е захо́ўваць праду́кты ад псава́ньня
4) кансэрвава́ць е́жу (сале́ньнем, вэ́нджаньнем)
2.
n.
запаве́днік -у m.
•
- preserves
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
адвяза́ць сов. отвяза́ть; (отделить — ещё) открепи́ть;
а. каня́ — отвяза́ть ло́шадь;
а. пу́гу ад пугаўя́ — отвяза́ть (открепи́ть) кнут от кнутови́ща
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адгарадзі́ць сов., прям., перен. отгороди́ть;
а. свой сад — отгородить свой сад;
а. ад дрэ́ннага ўплы́ву — отгороди́ть от плохо́го влия́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адко́чвацца несов., возвр., страд. отка́тываться; см. адкаці́цца, адко́чваць;
◊ я́блык ад я́блыні недалёка ~ваецца — погов. я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заскака́ць сов.
1. заскака́ть, запры́гать;
з. ад ра́дасці — заскака́ть (запры́гать) от ра́дости;
2. запляса́ть, затанцева́ть;
3. (на лошади) заскака́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
застрахава́ць сов., прям., перен. застрахова́ть;
з. маёмасць — застрахова́ть иму́щество;
не́льга з. сябе́ ад непрые́мнасцей — нельзя́ застрахова́ть себя́ от неприя́тностей
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ле́жня ж.
1. охот. см. ляжня́ 1;
2. (действие) лежа́ние ср.;
бакі́ баля́ць ад ~ні — бока́ боля́т от лежа́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
размя́кнуць сов., прям., перен. размя́кнуть;
сухары́ ~клі — сухари́ размя́кли;
ён ад аднаго́ сло́ва ~к — он от одного́ сло́ва размя́к
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
распу́хнуць сов., прям., перен. распу́хнуть;
нага́ ~хла ад уда́ру — нога́ распу́хла от уши́ба;
па́пка непаме́рна ~хла — па́пка чрезме́рно распу́хла
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)