паздараве́ць erstrken vi (s); zu Kräften kmmen*, weder ufkommen* vi (s) (пра хворага)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пану́ры

1. (непрыветлівы, хмурныпра чалавека) mürrisch, verdreßlich, brmmig;

2. (змрочны) düster, fnster

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гну́ткасць ж. Begsamkeit f -, Gelnkigkeit f -, -en, Wndigkeit f -; Geschmeidigkeit f (пра цела)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

даражэ́й прысл., даражэ́йшы (выш. ст. ад дорага, дарaгі) turer; leber; lebster (пра чалавека)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дачу́цца разм. Hörensagen [Gerüchte] erfhren* (пра каго-н., што-н. über A, von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

до́хлы

1. (пра жывёл) verndet, verrckt, krepert;

2. разм. (слабы, кволы) schwächlich, kränklich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бо́жаскі

1. göttlich;

2. разм. (прымальныпра цану і да т. п.) nnehmbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

злу́чаны

1. verinigt, verint;

злу́чанымі сі́ламі mit verinten Kräften;

2. (пра жывёл) gepart

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

змыка́цца

1. sich schleßen*; вайск. sich zusmmenschließen*;

2. (пра вочы) zfallen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

азмро́чвацца sich verfnstern; sich trüben; sich verfnstern (тс. перан.); sich bewölken (пра неба)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)