лю́бящий

1. прич. які́ (што) лю́біць; які́ (што) каха́е; см. люби́ть;

2. прил. (исполненный любви) лю́бячы;

лю́бящая мать лю́бячая ма́ці;

3. прил. (выражающий любовь) лю́басны;

лю́бящий взгляд лю́басны по́гляд.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

смягча́ющий

1. прич. які́ (што) змякча́е, які́ (што) памякча́е; см. смягча́ть;

2. прил. змякча́ючы;

смягча́ющие вину́ обстоя́тельства змякча́ючыя віну́ акалі́чнасці;

3. прил. (мягчительный), мед. памякча́льны;

смягча́ющие сре́дства памякча́льныя сро́дкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лаго́дны (дабрадушны, ласкавы) zärtlich, fréundlich; liebkósend (які лашчыць); ángenehm (прыемны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мло́сны (які сябе млосна пачувае) entkräftet, geschwächt; (прыкры) verdríeßlich, ärgerlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

надзённы

1. aktu¦éll, brénnend;

2. (які бывае кожны дзень) täglich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ненаві́сны

1. (які выклікае нянавісць) verhásst;

2. (поўны нянавісці) hásserfüllt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нявы́значаны únbestimmt, úngewiss; únklar (няясны); únbestimmbar (які не паддаецца вызначэнню)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

травяны́

1. Gras-;

2. (які зарос травою) mit Gras bewáchsen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nieswój

1. які адчувае сябе дрэнна (пра стан здароўя);

2. які адчувае сябе няёмка (ніякавата)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wykonalny

1. які можна выканаць (здзейсніць; ажыццявіць), выканальны, рэальны;

2. юр. які мусіць быць выкананы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)