ненае́дны, ненажэ́рны разм únersättlich;

ненае́дны чалаве́к Nímmersatt m - і-(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

жук​II м разм (пранырлівы чалавек) geríebener Búrsche, Spítzbube m -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

intruder [ɪnˈtru:də] n.

1. паруша́льнік (межаў); рабаўні́к, грабе́жнік

2. (на)даку́члівы чалаве́к, назо́ла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

leper [ˈlepə] n.

1. пракажо́ны; пракажо́ная

2. па́рыя; чалаве́к, яко́га ўсе пазбяга́юць, цура́юцца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stray​1 [streɪ] n.

1. блу́дная жывёліна

2. бяздо́мны чалаве́к, туля́га; беспрыту́льнае дзіця́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

powerhouse [ˈpaʊəˌhaʊs] n.

1. мо́цная гру́па, групо́ўка

2. мо́цны, энергі́чны чалаве́к, завада́тар; завада́тарка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

renown [rɪˈnaʊn] n. fml сла́ва, папуля́рнасць;

a man of high renown славу́ты чалаве́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

grower [ˈgrəʊə] n. чалаве́к, які́ вырошчвае садавіну́, кве́ткі і да т.п. на про́даж

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

easterner [ˈi:stənə] n. чалаве́к, які́ паходзіць з усхо́дняй ча́сткі краі́ны (асабліва ў ЗША)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

weather-beaten [ˈweðəˌbi:tn] adj. абве́траны, абсі́вераны; загарэ́лы;

a weather-beaten man загартава́ны чалаве́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)