НЕМЕ́ЙСКІЯ ГУ́ЛЬНІ,

спаборніцтвы, якія адбываліся ў Стараж. Грэцыі ў Немейскай даліне (у Аргалідзе, Пелапанес) каля храма Зеўса. Паводле падання засн. Адрастам, які ўзначаліў паход семярых супраць г. Фівы, ці Гераклам. Вядомы з 573 да н.э. Праходзілі адзін раз у 2 гады ў маладзік чэрвеня. У праграму гульняў уваходзілі спарт. і муз. спаборніцтвы. Арганізатарамі Н.г. былі жыхары г. Клеон, з 460 да н.э. — г. Аргас. Пераможцы ўзнагароджваліся вянкамі з аліўкавых галін, пазней — з сельдэрэю. Н.г. спыніліся ў 4 ст. н.э. пасля ўсталявання хрысціянства.

т. 11, с. 282

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

суцяша́льны tröstlich, tröstend, tróstbringend; erfréulich;

суцяша́льны прыз спарт. Tróstpreis m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вясло́ н. Rúder n -s, -, Ríemen m -s, -; спарт. Skull n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гі́ра ж. спарт.

1. Gewícht n -(e)s, -e;

2. Hántel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

штрафава́ць

1. éine Géldstrafe áuf¦erlegen (каго-н. D);

2. спарт. éine Stráfe verhängen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

збо́рная ж. спарт. Áuswahl f -, -en, Áuswahlmannschaft f -, -en;

збо́рная краі́ны Nationálmannschaft f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ска́чкі мн. спарт. Pférderennen n -s;

ска́чкі з перашко́дамі Híndernisrennen n, Hürdenrennen n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паўабаро́нца м. спарт. Míttelfeldspieler m -s, - (у футболе); Hálbspieler m -s, - (у рэгбі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

атле́т м.

1. спарт. Athlét m -en, -en;

2. Athlétiker m -s, - (мацак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бо́бслей м. спарт. Bóbsport m -(e)s;

спабо́рніцтва па бо́бслеі Bóbrennen n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)