Beförderung
1) адпра́ўка; даста́ўка;
2) павышэ́нне на паса́дзе [у зва́нні]
3) падтры́мка, узмацне́нне (чаго
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Beförderung
1) адпра́ўка; даста́ўка;
2) павышэ́нне на паса́дзе [у зва́нні]
3) падтры́мка, узмацне́нне (чаго
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ГРАМАДЗЯ́НСКАЯ АВІЯ́ЦЫЯ,
галіна вытв-сці і абслугоўвання, прызначаная для перавозак людзей і грузаў, выкарыстання ў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАНТЭ́ЙНЕРНЫЯ ПЕРАВО́ЗКІ,
найбольш эканамічны від транспарціроўкі грузаў ва
Бел. чыгунка арганізуе перавозку грузаў ва універсальных сярэднетанажных (грузападымальнасць 3 і 5
І.Ф.Васіленка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
тра́нспарт, ‑у,
1. Галіна народнай гаспадаркі, звязаная з перавозкай людзей і грузаў, а таксама сродкі для такой перавозкі.
2.
3. Партыя атрыманых або прызначаных для перавозкі грузаў.
4. Абоз або сукупнасць якіх‑н. сродкаў для перавозкі спецыяльнага прызначэння.
5. Судна ваеннага флоту для перавозкі грузаў і людзей.
•••
[Ад лац. transportare — пераносіць, перавозіць.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
transport
1.1) пераво́зіць
2) захапля́ць, ахапля́ць
3) ссыла́ць (у я́касьці пакара́ньня)
2.1) пераво́з -у
2) пераво́жаны тава́р, груз, лю́дзі
3) захапле́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
haul
1)
а) цягну́ць, валачы́
б) пераво́зіць
2) мяня́ць кіру́нак (пра парапла́ў, ве́цер)
3) мяня́ць кіру́нак свае́ дзе́йнасьці
2.1) ця́га
2) пераво́з -у
3) здабы́ча
4) informal трафе́й -я
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
дапамо́га, ‑і,
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
СЕРГІЕ́ВІЧ (Пётра) (Пётр Аляксандравіч; 10.7.1900,
Тв.:
Аўтабіяграфія // Мастацтва. 1993. №1.
Літ.:
Ліс. А. Пётра Сергіевіч.
Крукоўскі У. Невядомы Сергіевіч // Наша вера. 1996. №1;
Бажэнава
Л.У.Салодкіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
абысці́ся, абыдуся, абыдзешся, абыдзецца;
1. Задаволіцца тым, што ёсць; знайсці выйсце са становішча, абмяжоўваючыся наяўнымі сродкамі.
2. Так ці інакш паставіцца да каго‑, чаго‑н., выявіць пэўныя адносіны.
3. Выклікаць пэўныя расходы, страты; каштаваць.
4. Закончыцца добра, без непрыемнасцей; уладзіцца.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ПАВЕ́ТРАНЫ ТРА́НСПАРТ,
адзін з відаў транспарту, які ажыццяўляе скарасныя перавозкі пасажыраў, грузаў і пошты на
Узнік у краінах Еўропы і ЗША пасля 1-й
На Беларусі П.т. развіваецца з 1930-х
І.У.Косціна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)