спада́ць, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -а́е; незак.

1. гл. спасці.

2. Звісаць, спускацца (пра адзежу, тканіну, валасы і пад.).

На плечы спадае каса.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

АМО́ГРАФЫ

[ад гама... + ...граф(ы)],

словы або іх формы, якія аднолькава пішуцца, але адрозніваюцца гучаннем (націскам) і значэннем. Напр.: «ка́сакаса́», «а́тлас—атла́с», «му́ка—мука́». Амографы можна адрозніць толькі ў кантэксце.

т. 1, с. 320

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

savings bank [ˈseɪvɪŋzˌbæŋk] n. ашча́дны банк; ашча́дная ка́са

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

страхка́сса (страхова́я ка́сса) страхка́са, -сы ж. (страхава́я ка́са);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ашчадка́са, ‑ы, ж.

Ашчадная каса. Захоўваць грошы ў ашчадкасе.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сберка́сса (сберега́тельная ка́сса) уст. ашчадка́са, -сы ж. (ашча́дная ка́са).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

checkout [ˈtʃekaʊt] n.

1. кантро́ль

2. ка́са ў магазі́не самаабслуго́ўвання

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

разме́нны, ‑ая, ‑ае.

Які прызначаецца, служыць для размену. Разменная манета. Разменная каса.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дапла́та, -ы, ДМа́це, ж.

1. гл. даплаціць.

2. Дадатковая плата.

Атрымаць даплату за звышурочную работу.

Д. за багаж.

|| прым. даплатны́, -а́я, -о́е.

Даплатная каса.

Даплатное пісьмо — пісьмо, за перасылку якога плаціць атрымальнік.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

box office

тэатра́льная ка́са

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)