czeczotkowy

зроблены з карэльскай бярозы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

handmade [ˌhændˈmeɪd] adj. зро́блены ўручну́ю, ручно́й рабо́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

облагоро́женный

1. зро́блены высакаро́дным; (благородный) высакаро́дны;

2. бот., биол. акульту́раны, пале́пшаны;

3. (сделанный более изысканным, утончённым) зро́блены больш прыго́жым; прыхаро́шаны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

cursory [ˈkɜ:səri] adj. бе́глы, павярхо́ўны; зро́блены на хапо́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вы́полненный

1. вы́кананы; здзе́йснены; зро́блены;

2. напо́ўнены; см. вы́полнить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

изва́янный вы́леплены; вы́разаны; вы́сечаны; часто переводится словом зро́блены (сделанный).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

вве́ргнутый

1. укі́нуты;

2. перен. увагна́ны, уве́дзены, зро́блены (якім);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

предпри́нятый

1. пача́ты, распача́ты; арганізава́ны;

2. зро́блены; см. предприня́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

срабо́танный

1. (сделанный) зро́блены;

2. (стёршийся) зно́шаны; сцёрты, спрацава́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

учинённый

1. учы́нены;

2. учы́нены, зро́блены; устро́ены; см. учини́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)