пасрэ́дніцкі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да пасрэдніка, пасрэдніцтва. Пасрэдніцкі гандаль.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дзяржга́ндаль, -длю м. (дзяржа́ўны га́ндаль) госторго́вля ж. (госуда́рственная торго́вля)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

white slavery [ˌwaɪtˈsleɪvəri] n. га́ндаль жанчы́намі; вы́мушаная прастыту́цыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гандлёвы, -ая, -ае.

1. Які мае адносіны да арганізацыі і вядзення гандлю.

Гандлёвая сістэма.

Г. флот.

2. Які вядзе гандаль.

Гандлёвыя арганізацыі.

3. Які з’яўляецца прадметам гандлю.

Г. лес.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

Гандэ́лак ’закусачная’ (Сцяшк.). Па паходжанню памяншальная форма ад дыял. га́ндэльгандаль’, запазычанага з польск. мовы (гл. га́ндаль). Гандэ́лак ’закусачная’ утварылася на базе іншага значэння зыходнага га́ндэль, менавіта ’гандлёвае прадпрыемства’, вядомага ў польск. мове.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Тарго́ўля ’торг, купля’ (Байк. і Некр.), ’гандаль’ (Бяльк.), ’гандлёвая сетка’ (даўг., Сл. ПЗБ), ’гандлёвая дзейнасць’ (брасл., Сл. ПЗБ). Укр. торгі́влягандаль’, рус. торго́вля ’тс’. Усходнеславянскае арэальнае ўтварэнне ад таргаваць (гл.) па тыпу гадоўля (ад гадаваць), галадоўля (ад галадаць) і пад.; адносна ўтварэнняў з суф. ‑оўл‑я гл. Сцяцко, Афікс. наз., 91. З захаду беларускага моўнага арэала актыўна выцяснялася германізмам (ідышызмам?) гандаль.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

беспатэ́нтны, ‑ая, ‑ае.

Які не мае патэнту, пасведчання на права гандлю. Беспатэнтны гандаль.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wholesale1 [ˈhəʊlseɪl] n. апто́вы га́ндаль;

by wholesalе о́птам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

военто́рг (вое́нная торго́вля) ваенга́ндаль, -длю м. (вае́нны га́ндаль).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

пала́точный пала́тачны, пала́ткавы, намётавы;

пала́точная торго́вля пала́тачны га́ндаль.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)