прыпра́ўлены

1. кул. припра́вленный, запра́вленный; сдо́бренный;

2. перен. припра́вленный;

3. полигр. припра́вленный;

4. приде́ланный, прила́женный;

1-4 см. прыпра́віць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пячо́нка ж.

1. кул. печёнка;

2. анат. пе́чень, печёнка;

сядзі́ць у ~ках — сиди́т в печёнках;

адсадзі́ць ~кі — отби́ть печёнки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

rzymski

rzymsk|i

рымскі;

cyfry ~ie — рымскія лічбы;

pieczeń ~a кул. мясны рулет

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

сала́т м.

1. (огородное растение) сала́та, -ты ж., мн. нет;

сала́т-лату́к сала́та-лату́к;

2. кул. сала́та, -ты ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

таўчо́нік м. кул. (блін з тоўчанай бульбы) (ine Art von) Pffer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мя́тны тс. кул. Pffferminz-, Mnz-;

мя́тная цуке́рка (Pfffer)mnzkonfekt n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

навары́ць

1. кул. in grßen Mngen [viel] kchen;

2. тэх. nschweißen vt, ufschweißen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

карэ́йка ж. кул. Brststück n -(e)s, -e;

вэ́нджаная карэ́йка Kssler m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кефі́р м. кул. Kfir m -s; (ёгурт) Jg(h)urt m, n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

слаі́цца geschchtet wrden, sich schchtenweise lgen;

це́ста слаі́цца кул. der Teig ist blättrig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)