Háutcreme

[-kre:m]

f - крэм для ску́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

háutfreundlich

a кары́сны [прые́мны] для ску́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geméingefährlich

a небяспе́чны для грама́дства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gesúndheitsschädlich

a шко́дны для здаро́ўя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánwendbar

a прыда́тны (для ужывання)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kránkenkost

f - дые́та (для хворага)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lébensgefährlich

a небяспе́чны для жыцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ключ¹, -а́, мн. -ы́, -о́ў, м.

1. Металічная прылада для адмыкання і замыкання замка.

К. ад клеці.

2. Прылада для завінчвання і адвінчвання гаек, адкаркоўвання чаго-н., для заводкі чаго-н. і пад.

Гаечны к.

К. для механічнай цацкі.

3. перан. Тое, што служыць для разгадкі, разумення каго-, чаго-н., для авалодання чым-н.

К. шыфру.

|| памянш. клю́чык, -а, мн. -і, -аў, м. (да 1 і 2 знач.).

|| прым. ключавы́, -а́я, -о́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

спецыя́льна нареч., в разн. знач. специа́льно;

кні́га напі́сана зана́дта с. — кни́га напи́сана сли́шком специа́льно;

я прыйшо́ў с. для сустрэ́чы з ва́мі — я пришёл специа́льно для встре́чи с ва́ми

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Malum consilium consultori pessimum est

Дрэнная парада для дарадчыка горш за ўсё.

Плохой совет для советчика хуже всего.

Гл.: Crebro...

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)