Verbum

лядо́ўня ж.

1. (склеп з лёдам) Éiskeller m -s, -;

2. разм. Kühlschrank m -(e)s, -schränke

мала́нкавы blítzschnell; blítzartig, schlágartig;

з мала́нкавай ху́ткасцю mit [in] Blitzesschnélle;

мала́нкавая вайна́ Blítzkrieg m -(e)s, -e

пераспа́ць

1. zu lánge schláfen*; übernáchten vi (пераначаваць);

2. перан. (з кім-н. D) béischlafen* vi

працаздо́льнасць ж. Árbeitsfähigkeit f -; Léistungsfähigkeit f -;

з абмежава́най працаздо́льнасцю erwérbsbeschränkt; beschränkt árbeitsfähig;

стра́ціць працаздо́льнасць erwérbsunfähig wérden

пялю́шка ж. разм. Wíndel f -, -n, Wíndeltuch n -(e)s, -tücher;

з пялю́шак von klein auf

сло́ік м. Glas n -es, Gläser, Konsérvenglas [-vən-] n, Éinmachglas n (шкляны); Tónbüchse f -, -n (з гліны)

спа́дчыннасць ж.

1. антр. Érblichkeit f -, Verérbung f -;

з дрэ́ннай спа́дчыннасцю érblich belástet;

2. гл. спадчына

стасава́цца entspréchen* vi (з чым-н. D), überéinstimmen vi (mit D), im Einklang stéhen* (mit D)

угаво́рвацца разм. (умовіцца з кім-н. аб чым-н.) sich verábreden, sich verständigen; éine Ábmachung tréffen*

уры́цца разм. (з сілай урэзаццаў што-н.) aufeinánder stóßen*;

уры́цца ў нато́ўп in die Ménge éindringen*