пры́стань, ‑і,
1. Плывучае або стацыянарнае збудаванне для прычальвання і стаянкі, выгрузкі і пагрузкі суднаў, высадкі і пасадкі пасажыраў.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пры́стань, ‑і,
1. Плывучае або стацыянарнае збудаванне для прычальвання і стаянкі, выгрузкі і пагрузкі суднаў, высадкі і пасадкі пасажыраў.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
раскі́нуцца, ‑нуся, ‑нешся, ‑нецца;
1. Легчы, шырока раскінуўшы рукі, ногі.
2. Размясціцца дзе‑н., заняўшы сабой вялікую прастору; далёка працягнуцца.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
раць, ‑і,
1. Войска, ваенны атрад.
2. Бітва, вайна.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
рэ́ха, ‑а,
1. Адбіццё гукавога сігналу ці радыёімпульсу ад пэўнай перашкоды.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
слёзны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да выдзялення слёз.
2. Які мае адносіны да слёз.
3. Напоўнены слязамі.
4. Які імкнецца разжаліць, расчуліць каго‑н., жаласны.
5. Набыты цяжкай працай; няшчасны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
станда́ртны, ‑ая, ‑ае.
1. Які адпавядае стандарту (у 1 і 2 знач.); тыпавы.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
увагну́ць, ‑ну, ‑неш, ‑не; ‑нём, ‑няце;
1. Сагнуць, уціснуць унутр чаго‑н., зрабіць паглыбленне ў чым‑н.
2. Апусціць уніз, нагнуць, схіліць (плечы, шыю і пад.).
3. З цяжкасцю сагнуць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шапту́н, ‑а,
1. Той, хто шэпча (у 1 знач.) або шэпчацца з кім‑н.
2. Той, хто займаецца даносамі, тайна паклёпнічае, распаўсюджвае якія‑н. чуткі.
3. Знахар, чараўнік.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
штрафны́, ‑ая, ‑ое.
1. Звязаны са штрафам, з платай штрафу.
2. Накіраваны рашэннем суда ў спецыяльную дысцыплінарную часць (пра ваеннаслужачых).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ПЕРАКЛАДАЗНА́ЎСТВА,
філалагічная навука пра сутнасць, своеасаблівасць,
На Беларусі П. зарадзілася ў
Літ.:
Федоров АВ. Основы общей теории перевода: (Лингвистич. пробл.). 4 изд.
Копанев П.И. Вопросы истории и теории художественного перевода.
Мартынава Э.М. Беларуска-ўкраінскі паэтычны ўзаемапераклад.
Рагойша В.П. Проблемы перевода с близкородственных языков.
Клімуць Я.І. Жыццёвасць традыцый.
Яскевіч А. Выхад за крут.
В.П.Рагойша.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)