czarno

чорна;

pracować na czarno — працаваць нелегальна;

czarno na białym — чорным па беламу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

małomówny

негаваркі, негаварлівы; маўклівы;

był z natury małomówny — ён па прыродзе быў негаваркім

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

głaskać

незак. гладзіць, песціць, лашчыць;

głaskać kogo po ręce — гладзіць каго па руцэ

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

instrukcja

ж. інструкцыя; правілы;

instrukcja przeciwpożarowa — супрацьпажарная інструкцыя;

instrukcja obsługi — інструкцыя па выкарыстанні

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

inwalidzki

inwalidzk|i

інвалідны;

renta ~a — пенсія па інваліднасці;

wózek ~i — інвалідная каляска

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sekret, ~u

м. сакрэт;

zachować sekret — захаваць сакрэт;

pod ~em — па сакрэце; сакрэтна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

surowość

surowoś|ć

ж. суровасць, строгасць;

z całą ~cią — з (па) усёй строгасці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zasięgnąć

зак. пачэрпнуць; здабыць;

zasięgnąć informacji — здабыць інфармацыю;

zasięgnąć rady — звярнуцца па параду

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

dealer

[ˈdi:lər]

n.

1) гандля́р -а́ m., гандля́рка f.

a car dealer — гандля́р а́ўтамі, а́гент па про́дажы а́ўтаў

2) той, хто раздае́ ка́рты (у гульні́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

брадзі́ць ​1, браджу, бродзіш, бродзіць; незак.

1. Павольна, не прытрымліваючыся дарогі і пэўнага кірунку, хадзіць; блукаць. Міхалка брадзіў за Скуратовічавымі каровамі па пакошы і пожні ніў. Чорны. Ходзіць ён [казёл] па ельніку, Бродзіць па бярэзніку. Якімовіч. // Перамяшчаючыся, наведваць розныя месцы, пранікаць куды‑н. Бродзіць вецер шумлівы, стоногі, Белых зайцаў па моры пасе. Бядуля.

2. Рабіць, пракладваць брод (у 2 знач.).

брадзі́ць ​2, бродзіць; незак.

Знаходзіцца ў стане браджэння (у 1 знач.). Сок вінаградны недзе ў бочках бродзіць. Рудкоўскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)