ты, цябе́, табе́, цябе́, табо́й і -о́ю, аб табе́; займ. асаб. 2 ас. адз.
1. Ужыв. пры звароце да блізкай, знаёмай асобы або пры грубым, фамільярным звароце.
Куды ты паедзеш?
2. Выкарыстоўваецца для абагульненага абазначэння чалавека наогул (разм.).
Калі ты гаспадар, то глядзі гаспадарку.
3. у знач. часц. табе́. Выкарыстоўваецца для выказвання прыкрасці, расчаравання, пагрозы і пад.
Гэта табе так не пройдзе.
4. У спалучэнні з выклічнікамі ўжыв. для ўзмацнення экспрэсіўнасці выказвання.
Ах ты, дурань!
◊
А што ты думаеш (разм.) — а чаму б і не зрабіць.
На ты з кім — (быць) у такіх адносінах, калі пры звароце адзін да аднаго гавораць «ты».
Ух ты! — выкарыстоўваецца пры выказванні здзіўлення, захаплення і пад.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
long-winded
[,lɔŋˈwɪndɪd]
adj.
1) шматсло́ўны, расьця́гнуты (раска́з, вы́ступ)
2) з мо́цнымі лёгкімі (для бе́гу)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
metaphysical
[,metəˈfɪzɪkəl]
adj.
1) мэтафізы́чны
2) ве́льмі абстра́ктны, цяжкі́ для зразуме́ньня; малазразуме́лы
3) філязо́фскі, тэарэты́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hospital
[ˈhɑ:spɪtəl]
n.
1) бальні́ца f., шпіта́ль -ю m.
2) прыту́лак для бе́дных, хво́рых, стары́х
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
defensive
[dɪˈfensɪv]
1.
adj.
абаро́нчы; абаро́нны, прызна́чаны для абаро́ны
2.
n.
абаро́нная пазы́цыя; абаро́на f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pair off
разьдзяля́ць (-ца) на па́ры; спа́рваць (-ца); аб’ядно́ўваць у па́ры для суме́снай рабо́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
photostat
[ˈfoʊtəstæt]
n.
фатаста́т -а m.
а) фатаграфі́чны апара́т для капіява́ньня
б) фатагра́фія, ко́пія f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
picker
[ˈpɪkər]
n.
1) зьбіра́льнік -а m. (баво́ўны, пладо́ў)
2) машы́на для зьбіра́ньня або́ сартава́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
breadboard
[ˈbredbɔrd]
n.
1) до́шка для рэ́заньня хле́ба, стальні́ца f.
2) Tech. про́бная мадэ́ль прае́кту
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
broiler
[ˈbrɔɪlər]
n.
1) сма́жальніца f.
2) малада́я ку́рка для сма́жаньня
3) informal сьпяко́тны дзень
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)