Verbum

вы́слухаць

1. ánhören vt (каго-н, што-н.); entgégennehmen* vt (прамову, паведамленне);

2. мед. ábhorchen vt, áuskultíeren vt

гры́мнуцца разм.

1. hínstürzen vi (s), schwer fállen*;

2. (аб што-н.) sich stóßen* (an D, gégen A)

даду́мацца (да чаго-н.), даду́маць (што-н.) durch (lánges) Náchdenken auf éinen Gedánken [Éinfall] kómmen*, zu éinem Gedánken gelángen

даруча́цца (за каго-н., за што-н.) bürgen vi, sich verbürgen (für A), Bürgschaft léisten; háften vi (гарантаваць)

д’я́бальшчына ж. разм. Teufeléi f -, Téufelswerk n -(e)s;

што за д’я́бальшчына! was ist das für ein Téufelsspuk?!

запле́сці

1. (сплесці) fléchten* vt; hinéinflechten* vt (уплесці ў што-н.);

2. (аплесці, абвіць) umfléchten* vt, umwínden* vt

засяро́джвацца, засяро́дзіцца (пра чалавека) sich sámmeln, sich konzentríeren; sich vertíefen (чым-н. in A) (паглыбіцца ў што-н.)

збе́гаць разм. (hín)láufen* vi (s);

збе́гаць па што-н., па каго-н. etw. [j-n] hólen [bríngen*]

згуртава́цца sich veréinigen, sich zusámmenschlíeßen* (у што-н. zu D); zusámmentreten* vi (s) (дзеля чаго-н. zu D)

ірвану́ць héftig réißen*; zíehen* vt, vi (за што-н. an D);

ірвану́ць за валасы́ an den Háaren zíehen*