ГРЫ́ ДЗІНА (Вольга Уладзіміраўна) (н. 20.6.1945, Мінск),
бел. мастак дэкар. -прыкладнога мастацтва. Скончыла Бел. тэатр. -маст. ін-т (1972). З 1997 працуе на Барысаўскім камбінаце прыкладнога мастацтва. Сярод твораў: габелены «Нацюрморт з пэндзлямі» (1976), «Беларуская песня» (1977), «Натхненне» (1980), «Мінск» (1983), «Інтэр’ер» (1988), «Зёлкі» (1994), «Пакаянне» (1996); жакардавая тканіна «Стары і новы Мінск» для рэстарана «Мінск» у Патсдаме (Германія, 1977) і інш. Выканала габелены-заслоны для Палаца культуры ў г. Бярдзічаў, (Украіна, 1985, з В.Крываблоцкай) і Палаца рэспублікі ў Мінску (1997, з В.Крывашэевай). У работах гармонія ліній, рытмаў і колераў спалучаецца з лірызмам, багатай вобразнасцю.
В.Грыдзіна . «Натхненне». 1980.
т. 5, с. 478
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
палатно́ , -а́ , мн. о́ тны, -аў, -лацён і -ло́ цен, н.
1. Гладкая льняная тканіна асобага перапляцення.
Кужэльнае, зрэбнае п.
Віскознае п. (віскозная тканіна такога перапляцення). Збялець як п. (стаць вельмі бледным).
2. Паласа, стужка ў механізме.
П. транспарцёра.
3. Карціна (звычайна на матэрыі асобага перапляцення).
Выстаўка лепшых палотнаў беларускіх мастакоў.
Шырокае гістарычнае п. (перан. : пра літаратурны твор, які апісвае гістарычныя падзеі).
4. Дарожны насып, аснова для верхняга пакрыцця дарогі (спец. ).
П. чыгункі.
5. Плоская тонкая частка чаго-н. (спец. ).
П. касы.
П. пілы.
|| прым. палатня́ ны , -ая, -ае (да 1 знач. ).
Палатняная кашуля (з палатна). Палатняная вытворчасць.
Палатнянае перапляценне (з роўным чаргаваннем нітак асновы і ўтку).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
рабы́ , -а́ я, -о́ е.
1. Не адной масці, не аднаго колеру, з плямамі; пярэсты.
Рабая карова.
Рабая тканіна .
2. 3 рабаціннем.
Р. твар.
3. З рабізной, дробным хваляваннем на паверхні вады.
◊
Абое рабое (разм. ) — пра людзей, падобных у чым-н. адзін да аднаго (звычайна па якіх-н. адмоўных якасцях).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
касто́ р
(гр. kastor = бабёр)
суконная тканіна з густым ворсам.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
парка́ ль
(фр. percale)
тонкая баваўняная тканіна з набіўным рысункам.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
тарлата́ н
(фр. tarlatane)
празрыстая баваўняная тканіна , падобная на кісяю.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
трыкаці́ н
(фр. tricotine)
тканіна , якая сваім вырабам нагадвае трыкатаж .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фай
(фр. faille)
шчыльная рубчастая шаўковая або шарсцяная тканіна .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фуле́
(фр. foule)
шарсцяная варсістая тканіна для жаночага паліто.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
flowery
[ˈflaʊri]
adj.
1) усы́ паны кве́ ткамі
2) квяці́ сты (стыль, мо́ ва)
3) квяці́ сты, у кве́ ткі (ткані́ на )
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
