прышчапі́ць I
1.
2.
прышчапі́ць II
1.
2. (закрыть) п. дзве́ры закры́ть дверь (на защёлку)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прышчапі́ць I
1.
2.
прышчапі́ць II
1.
2. (закрыть) п. дзве́ры закры́ть дверь (на защёлку)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
temperatura
temperatur|a2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
plastyczny
plastyczn|y1. мастацкі;
2. рэльефны;
3. пластычны; вобразны, яркі;
4. пластычны;
5.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
przestrzeń
przestrze|ń1. прастора;
2. адлегласць; прамежак;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Éinlage
1) зме́сціва, то́е, што змяшча́ецца [знахо́дзіцца] (у чым
2)
3) грашо́вы ўклад [узно́с];
~ auf Sicht укла́д да патрабава́ння;
únbefristete ~ бестэрміно́вы ўклад;
die ~(von ver Bank) ábheben зняць укла́д (з ба́нка)
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
расшире́ние
1. (действие) пашырэ́нне, -ння
2. (увеличение в количестве, распространение) пашырэ́нне, -ння
расшире́ние торго́вли пашырэ́нне га́ндлю;
3.
расшире́ние се́рдца
расшире́ние жи́дкости
расшире́ние масшта́ба произво́дства расшырэ́нне машта́бу вытво́рчасці.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разрэ́з
1. Schnitt
2. (адзення) Áusschnitt
3. (у чарцяжы) Schnitt
папярэ́чны разрэ́з Quérschnitt
прадо́льны разрэ́з Längsschnitt
4.
5.
6.
у гэ́тым разрэ́зе únter díesem Gesíchtspunkt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
све́чка
1. Kerze
ёлачныя све́чкі (Chríst)báumkerzen [k-]
васко́вая све́чка Wáchslicht
2.
ля́мпачка на 40 све́чак
3.
све́чка запа́львання Zündkerze
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БРУСЕ́ЛЬ (
горад, сталіца Бельгіі. Размешчаны на
Упершыню ўпамінаецца ў 966. З 12
Цэнтр Бруселя захаваў сярэдневяковую радыяльна-кальцавую планіроўку (удасканалена ў 18—19
У Бруселі — 2 каралеўскія
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗА́ГРАБ (Zagreb),
горад, сталіца Харватыі, на
Стараж.-рымская Андаўтонія. З канца 11
Гіст. ядро З. — раёны Каптол і Градзец, размешчаныя на ўзгорках (Верхні горад): рэшткі ўмацаванняў (13—18 ст), гатычны сабор
Літ.:
Маркова Е.С. Загреб в XVI в.: Из истории социально-экон. отношений в феод. городе.
Яе ж. Из истории социально-экономического развития славянского города XIII—XVII вв.
Н.К.Мазоўка (гісторыя).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)