шлёвка ж. хаму́цік, -ка м.; (петля) пятля́, -лі́ ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

slab

[slæb]

1.

n.

1)

а) пліта́ f. (з ка́меню, дрэ́ва або́ мэта́лу)

б) скрыль -я́ m., кава́лак -ка m.ы́ру, мя́са)

2) апо́лак -ка m.

2.

v.t.

1) выраза́ць плі́ты

2) абпіло́ўваць апо́лкі

3) выклада́ць каме́ннымі плі́тамі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

trigger

[ˈtrɪgər]

1.

n.

1) куро́к -ка́ m.

to pull the trigger — наці́снуць на куро́к, спусьці́ць куро́к

2) пачатко́вы і́мпульс, штуршо́к -ка́ m.

3) саба́чка f. (у мэхані́зьме)

2.

v.t.

выкліка́ць, пачына́ць

- quick on the trigger

- trigger-happy

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tuft

[tʌft]

1.

n.

1) чуб -а m., чубо́к -ка́ m.; барада́ або́ баро́дка клінко́м

2) ку́па, гру́па дрэ́ваў або́ кусто́ў

3) пучо́к -ка́ m.

2.

v.t.

прашыва́ць о́ўдру, матра́ц)

3.

v.i.

расьці́ чу́бам, расьці́ ку́чкамі, гру́памі, пучка́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

monstrosity

[mɑ:nˈstrɑ:səti]

n., pl. -ties

1) вы́радак -ка m., пачва́ра -ы m. & f.

2) пачва́рнасьць, выро́длівасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

calyx

[ˈkeɪlɪks]

n., pl. calyxes or -ces

1) Bot. падвяно́чак -ка m. (кве́ткі)

2) Anat., Zool. рэ́пка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

clove

I [kloʊv]

n.

гвазьдзі́к -а́ m.

II [kloʊv]

n.

зубо́к -ка́

a clove of garlic — зубо́к часныку́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

freshman

[ˈfreʃmən]

n., pl. -men

1) першаку́рсьнік -а m. (ва ўнівэрсытэ́це)

2) пачатко́вец -ўца, навічо́к -ка́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

stopper

[ˈstɑ:pər]

1.

n.

за́тычка f.; ко́рак -ка m.; шпунт -а m.

2.

v.t.

затыка́ць ко́ркам, за́тычкай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thickening

[ˈӨɪkənɪŋ]

n.

1) сро́дак для згушчэ́ньня э́чыва, напр крухма́л)

2) згу́стак -ка m.

3) згушчэ́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)