пру́гкі elstisch, fdernd; geschmidig (пра хаду); straff, fest, prall (тугі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыблу́дны verrrt; zgelaufen (пра жывёл);

прыблу́дны саба́ка ein zgelaufener Hund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пужлі́васць ж. Frchtsamkeit f -; Schrckhaftigkeit f -; Schuheit f - (пра каня)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пусце́ць leer wrden, sich leren; ver¦öden vi (s) (пра мясцовасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разбэ́рсвацца разм. sich lösen; sich lckern (пра вузел і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разбэ́шчаны (амаральны) nsittlich, sttenlos, nmoralisch, ndiszipliniert; lsterhaft, lcker (пра норавы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

руха́вы (пра чалавека) lbhaft, rge; mnter (бадзёры); wndig, rührig (жвавы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скрэ́бціся (пра мышэй і г. д.) knbbern vi, ngen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смаляны́

1. гл. смалoвы;

2. (пра валасы) pchschwarz, rbenschwarz, khlrabenschwarz

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спы́рхнуць разм. (пра птушак) ufflattern vi (s), uffliegen* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)