unripe [ˌʌnˈraɪp] adj. няспе́лы; няста́лы;

unripe mind няста́лы ро́зум

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

grey matter [ˈgreɪˌmætə] n. infml шэ́рае рэ́чыва; ро́зум, мазгі́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

звіхну́цца, -ну́ся, -не́шся, -не́цца; -нёмся, -няце́ся, -ну́цца; -ні́ся; зак.

1. Зрушыцца ў суставе.

Палец звіхнуўся.

2. Страціць розум, звар’яцець (разм.).

Ад такіх перажыванняў можна з.

3. Збіцца з правільнага шляху, з правільных пазіцый.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

тро́нуться​III сов. (сойти с ума), разг. звар’яце́ць, стра́ціць ро́зум.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

Úrteilskraft

f - ро́зум, разумо́выя здо́льнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Erfídungsgeist

m -es вынахо́длівы [тво́рчы] ро́зум

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

incisive [ɪnˈsaɪsɪv] adj. во́стры; прані́клівы;

an incisive mind во́стры ро́зум

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

brilliance [ˈbrɪliəns] n. я́ркасць, бляск;

brilliance of mind бліску́чы ро́зум

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

чалаве́чы ménschlich, Ménschen;

чалаве́чы ро́зум Ménschenverstand m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

common sense

здаро́вы ро́зум

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)