стрэ́нга

(гал. streng)

мар. вяроўкі, з якіх уюць тросы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

фу́такс

(англ. ftittock)

мар. састаўная частка шпангоўта драўлянага судна.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

шпор

(гал. spoor)

мар. ніжні канец мачты, стэньгі, бушпрыта.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

tram, ~u

м. буд. трама; бэлька;

2. мар. транец;

3. мар. штэвень

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

trawler

м. мар. [trauler] траўлер

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ref, ~u

м. мар. рыф

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

rejs, ~u

м. мар. рэйс

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wodnica 2

ж. мар. ватэрлінія

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wyporność

ж. мар. водазмяшчэнне; танаж

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

echometr, ~u

м. мар. рэхалот

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)