Ксёндз ’каталіцкі свяшчэннік’ (ТСБМ). З польск. ksiądz ’тс’ (Слаўскі, 3, 264).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кля́штар, ‑а, м.

Каталіцкі манастыр. Бернардынскі кляштар. □ На кожным кроку кідаліся ў вочы манастыры, кляштары, касцёлы, цэрквы, кірхі і капліцы са своеасаблівымі скульптурамі каталіцкіх святых. Колас.

[Ням. Kloster з лац. clastrum.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Кля́штар ’каталіцкі манастыр’. З польск. klasztor, якое з ням. Kloster (Шат., Нас., Гарэц., Яруш.), ’касцёл пры манастыры’ (Сцяшк.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

rk, r.-k.

= römisch-katholisch – рымска-каталіцкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bíschof

m -s, Bíschöfe епі́скап, бі́скуп (каталіцкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ксёндз

(польск. ksiądz)

каталіцкі святар у Польшчы, Беларусі і Украіне.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

Anglo-Catholic

[,æŋgloʊˈkæӨlɪk]

1.

adj.

англіка́нска-каталі́цкі

2.

n.

а́нгла-каталі́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

archbishop

[,ɑ:rtʃˈbɪʃəp]

n.

арцыбі́скуп -а m. (каталі́цкі), архіяпі́скап -а m. (правасла́ўны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gr.-kat.

= grecko-katolicki — грэка-каталіцкі, вуніяцкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

усяле́нскі ökuménisch; Welt-;

усяле́нскі сабо́р ökuménisches Konzíl (праваслаўны, каталіцкі); Wéltkirchenkonferenz f -, -en (пратэстанцкі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)