утры́млівацца​II зал стан да утрымаць ІІ

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тэатра́льны в разн. знач. театра́льный;

~ная за́ла — театра́льный зал;

~ная по́за — театра́льная по́за;

○ ~ныя падмо́сткі — театра́льные подмо́стки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ладава́цца разм. зал. стан камерц. (грузіцца) geláden wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чы́сціцца sich pútzen (lassen*); зал. стан gepútzt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

засвяці́цца​II фота зал. стан (verséhentlich) belíchtet wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ДЖЫБУ́ЦІ

(Djibouti),

горад, сталіца дзяржавы Джыбуці. Засн. ў 1888. 290 тыс. ж. (1989). Свабодны (з 1981) порт у зал. Таджура (ч. Адэнскага зал.), мае вял. значэнне для знешняга гандлю Эфіопіі. Вываз скур і кавы, увоз нафты і нафтапрадуктаў, прамысл. абсталявання. Пачатковая чыг. станцыя на чыгунцы ў Эфіопію. Вузел аўтадарог. Міжнар. аэрапорт. Гандл.-прамысл. цэнтр краіны. Харч. прам-сць. Суднаверф.

т. 6, с. 95

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

лекцы́йны лекцио́нный;

~ная — прапага́нда лекцио́нная пропага́нда;

л. курс — лекцио́нный курс;

~ная за́ла — лекцио́нный зал;

л. ме́тад — лекцио́нный ме́тод

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

назнача́цца разм. зал. стан bestímmt [féstgesetzt, féstgelegt] wérden; гл. тс. прызначацца

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паста́віцца​II зал. стан (áuf)gestéllt wérden, híngestellt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спаро́ўвацца sich páaren (пра жывёл); зал. стан gepáart wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)