выканка́м м. (выкана́ўчы камітэ́т) исполко́м (исполни́тельный комите́т)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

камітэ́т, -а, М -тэ́це, мн. -ы, -аў, м.

Калегіяльны выбарны орган, які кіруе якой-н. работай, а таксама ўстанова спецыяльнага прызначэння.

Выканаўчы к.

К. па экалогіі.

|| прым. камітэ́цкі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

исполни́тельный

1. выкана́ўчы;

исполни́тельная власть выкана́ўчая ўла́да;

исполни́тельный комите́т выкана́ўчы камітэ́т;

исполни́тельный лист выкана́ўчы ліст;

2. (старательный) стара́нны, спра́ўны, акура́тны;

исполни́тельный рабо́тник стара́нны (спра́ўны, акура́тны) рабо́тнік;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

executive​2 [ɪgˈzekjətɪv] adj.

1. выкана́ўчы;

an executive body/committee выкана́ўчы о́рган/камітэ́т

2. адміністрацы́йны; арганізацы́йны

3. вышэ́йшага гату́нку; дарагі́; раско́шны;

executive cars/homes раско́шныя аўтамабі́лі/дамы́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

exekutív

a выкана́ўчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

исполко́м (исполни́тельный комите́т) выканка́м, -ма м. (выкана́ўчы камітэ́т);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

managing director [ˌmænɪdʒɪŋdaɪˈrektə] n. BrE выкана́ўчы дырэ́ктар; наме́снік дырэ́ктара па адміністрацы́йна-гаспада́рчай ча́стцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гарвыканка́м м. (гарадскі́ выкана́ўчы камітэ́т) горисполко́м (городско́й исполни́тельный комите́т)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аблвыканка́м м. (абласны́ выкана́ўчы камітэ́т) облисполко́м (областно́й исполни́тельный комите́т)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

крайвыканка́м м. (краявы́ выкана́ўчы камітэ́т) крайисполко́м (краево́й исполни́тельный комите́т)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)