норма захоўвання грашовых сродкаў камерцыйных банкаў і інш. крэдытных устаноў на спец. рэзервовых рахунках у цэнтр.банку. Прызначаюцца для забеспячэння ліквіднасці, дэпазітнай запазычанасці і інш. Норма абавязковых рэзерваў устанаўліваецца цэнтр. банкам, і яе парушэнне караецца штрафнымі санкцыямі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ба́нкінг
(англ. banking)
фінансавая аперацыя, якая прыносіць прыбытак банку 1.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
teller
[ˈtelər]
n.
1) касі́р -а m., касі́рка f. (у ба́нку)
2) апавяда́льнік -а m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
banker
[ˈbæŋkər]
n.
1) банкі́р -а m. (і ў гульні́ ў ка́рты)
2) працаўні́к ба́нку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
но́стра
[іт. nostro (conto) = наш рахунак]
рахунак, які банк мае ў іншым банку (партнёры па дагавору) для ўнясення бягучых сум.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ГРАШО́ВА-КРЭДЫ́ТНАЕ РЭГУЛЯВА́ННЕ,
сістэма мерапрыемстваў, якія ажыццяўляюцца ва ўмовах функцыянавання крэдытных грошай для падтрымання грашовай масы з мэтай забеспячэння стабільнасці нац. валюты. Права грашова-крэдытнага рэгулявання надаецца дзяржавай, як правіла, цэнтр.банку краіны.
У Рэспубліцы Беларусь грашова-крэдытнае рэгуляванне даручана Нац.банку, які мае выключнае права выпуску ў абарачэнне грашовых знакаў і рэгулявання безнаяўнай эмісіі грошай. Нац. банк рэгулюе грашовую масу ў абарачэнні шляхам устанаўлення для банкаў абавязковых эканам. нарматываў; змянення працэнтных ставак па крэдытах; змянення аб’ёму крэдытаў, што даюцца банкамі; куплі і продажу каштоўных папер і замежнай валюты; рэфінансавання банкаў; правядзення аперацый з дзярж. каштоўнымі паперамі на адкрытым рынку. Для банкаў устанаўліваюцца наступныя эканам. нарматывы: мінімальны памер статутнага фонду; гранічныя суадносіны паміж памерам уласных сродкаў і сумай яго актываў; паказчыкі ліквіднасці балансу; памер абавязковых рэзерваў, што размяшчаюцца ў Нац.банку; максімальная рызыка на аднаго пазычальніка; абмежаванне валютнай і курсавой рызыкі. Устанаўліваецца афіц. курс бел. рубля ў адносінах да інш. валют. Ужываюцца таксама адм. метады, якія абмяжоўваюць даванне крэдыту, выкарыстанне грошай для плацяжоў (мэтавыя ўстаноўкі, ліміты, нормы, санкцыі і да т.п.).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
deposit1[dɪˈpɒzɪt]n.
1. дэпазі́т; укла́д (у банку);
a deposit account дэпазі́тны раху́нак
2. узно́с; зада́так
3.geol. за́леж;
coal deposits за́лежы ву́галю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
працадзе́нь, ‑дня, м.
Адзінка ўліку працы ў калгасах, якая вызначала долю калгасніка ў даходах. Насыпаем сваё збожжа, Ганарымся працаднямі... Хутка вернецца машына І ў наступны пойдзе рэйс.Броўка.У банку на калгасным рахунку з’явіліся першыя зберажэнні, павялічыўся працадзень, і ў калгаснікаў памацнела ўпэўненасць: працуй як след, твая праца не прападзе!Карпюк.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ва-ба́нк
(фр. va banque)
стаўка ў азартнай картачнай гульні, роўная ўсяму банку;
перан.ісці ва-банк — ісці на рызыку, дзейнічаць, рызыкуючы ўсім.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Run, ran
m -s, -s
1) бі́ржавая па́ніка; па́ніка ў ба́нку
2) прагу́лка бы́стрым [шпа́ркім] кро́кам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)