вы́шалестаць
‘пабіць, адлупцаваць каго-небудзь, што-небудзь; паабрываць што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
вы́шалестаю |
вы́шалестаем |
| 2-я ас. |
вы́шалестаеш |
вы́шалестаеце |
| 3-я ас. |
вы́шалестае |
вы́шалестаюць |
| Прошлы час |
| м. |
вы́шалестаў |
вы́шалесталі |
| ж. |
вы́шалестала |
| н. |
вы́шалестала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
вы́шалестай |
вы́шалестайце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
вы́шалестаўшы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пападжо́гаць
‘пасекчы, адлупцаваць каго-небудзь, што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
пападжо́гаю |
пападжо́гаем |
| 2-я ас. |
пападжо́гаеш |
пападжо́гаеце |
| 3-я ас. |
пападжо́гае |
пападжо́гаюць |
| Прошлы час |
| м. |
пападжо́гаў |
пападжо́галі |
| ж. |
пападжо́гала |
| н. |
пападжо́гала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
пападжо́гай |
пападжо́гайце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
пападжо́гаўшы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
адхваста́ць (адлупцаваць бізуном і г. д.) áuspeitschen vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адхадзі́ць², -хаджу́, -хо́дзіш, -хо́дзіць; -хо́джаны; зак. (разм.).
1. Скончыць, перастаць хадзіць.
2. што. Прахадзіць куды-н., дзе-н. пэўны час.
3. што. Стаміць, пашкодзіць што-н. хадзьбой.
А. ногі.
4. каго-што. Адлупцаваць, набіць.
А. дзягай.
|| незак. адхо́джваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
отодра́ть сов.
1. ададра́ць, мног. пааддзіра́ць;
2. (высечь) прост. адлупцава́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
verprügeln
vt пабі́ць, адлупцава́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
verwíchsen
vt разм. адлупцава́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
thrashing [ˈθræʃɪŋ] n. лупцо́ўка;
give smb. a go od thrashing даць каму́-н. чо́су, ды́хту; до́бра адлупцава́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
vermöbeln
vt груб. адлупцава́ць, набі́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)