прышчапі́ць I
1.
2.
прышчапі́ць II
1.
2. (закрыть) п. дзве́ры закры́ть дверь (на защёлку)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прышчапі́ць I
1.
2.
прышчапі́ць II
1.
2. (закрыть) п. дзве́ры закры́ть дверь (на защёлку)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
temperatura
temperatur|a2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
plastyczny
plastyczn|y1. мастацкі;
2. рэльефны;
3. пластычны; вобразны, яркі;
4. пластычны;
5.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
przestrzeń
przestrze|ń1. прастора;
2. адлегласць; прамежак;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Éinlage
1) зме́сціва, то́е, што змяшча́ецца [знахо́дзіцца] (у чым
2)
3) грашо́вы ўклад [узно́с];
~ auf Sicht укла́д да патрабава́ння;
únbefristete ~ бестэрміно́вы ўклад;
die ~(von ver Bank) ábheben зняць укла́д (з ба́нка)
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
расшире́ние
1. (действие) пашырэ́нне, -ння
2. (увеличение в количестве, распространение) пашырэ́нне, -ння
расшире́ние торго́вли пашырэ́нне га́ндлю;
3.
расшире́ние се́рдца
расшире́ние жи́дкости
расшире́ние масшта́ба произво́дства расшырэ́нне машта́бу вытво́рчасці.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разрэ́з
1. Schnitt
2. (адзення) Áusschnitt
3. (у чарцяжы) Schnitt
папярэ́чны разрэ́з Quérschnitt
прадо́льны разрэ́з Längsschnitt
4.
5.
6.
у гэ́тым разрэ́зе únter díesem Gesíchtspunkt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
све́чка
1. Kerze
ёлачныя све́чкі (Chríst)báumkerzen [k-]
васко́вая све́чка Wáchslicht
2.
ля́мпачка на 40 све́чак
3.
све́чка запа́львання Zündkerze
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АДСО́РБЦЫЯ (ад
паглынанне рэчыва з газавага або вадкага асяроддзя (адсарбату) паверхняй, мікрасітавінамі цвёрдага цела (адсарбенту) ці вадкасці. Адсорбцыя — прыватны выпадак сорбцыі, якая ўключае абсорбцыю. У аснове адсорбцыі ляжаць асаблівыя ўласцівасці рэчыва ў паверхневым слоі, колькасна яна характарызуецца паверхневым нацяжэннем. Падзяляецца на фізічную абсорбцыю і хемасорбцыю, без рэзкага размежавання паміж імі; часта спалучаецца ў адзіным працэсе.
Велічыню адсорбцыі адносяць да адзінкі паверхні ці масы адсарбенту; яна павялічваецца пры павышэнні канцэнтрацыі адсарбату і памяншаецца пры павышэнні т-ры. Пры цвёрдых адсарбентах велічыню адсорбцыі вызначаюць па колькасці паглынутага рэчыва ці па змене канцэнтрацыі адсарбату; пры вадкіх — па змене паверхневага нацяжэння. Адсорбцыя адыгрывае важную ролю ў цеплаабмене, стабілізацыі калоідных сістэм (
Літ.:
Адамсон А. Физическая химия поверхностей:
Кельцев Н.В. Основы адсорбционной техники. 2 изд.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АФТАЛЬМАЛО́ГІЯ (ад
галіна медыцыны, якая вывучае анатомію і фізіялогію органа зроку, хваробы вачэй, распрацоўвае метады іх дыягностыкі, лячэння і прафілактыкі.
Першыя звесткі пра хваробы вачэй ёсць у
На Беларусі даследаванні па афтальмалогіі пачаліся з 2-й
Літ.:
Бирич Т.В. Применение низких температур в офтальмологии.
Золотарева М.М. Избранные разделы клинической офтальмологии.
Клюцевая Е.И. Хирургическое лечение прогрессирующей близорукости.
Л.К.Яхніцкая.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)