АДЭ́СА,
горад на Украіне, цэнтр Адэскай вобласці 1086,7
На
У 1917 у Адэсе і Адэскай
У аснове рэгулярнага плана Адэсы 1794 (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АДЭ́СА,
горад на Украіне, цэнтр Адэскай вобласці 1086,7
На
У 1917 у Адэсе і Адэскай
У аснове рэгулярнага плана Адэсы 1794 (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БО́СТАН (Boston),
горад на
Мае радыяльную сістэму планіроўкі, шматлікія паркі, паўкальцо бульвараў (з 1898, план Ч.Эліята). Сярод
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
сячэ́нне
падо́ўжнае сячэ́нне Längsschnitt
папяро́чнае сячэ́нне Quérschnitt
кані́чнае сячэ́нне
залато́е сячэ́нне
ке́сарава сячэ́нне
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бяльмо́
1.
2.
як бяльмо́ на во́ку
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
во́спа
1.
ветрана́я во́спа Wíndpocken
2.
твар у во́спе ein póckennarbiges [blátternarbiges] Gesícht;
прышчапі́ць во́спу каму
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Funktión
1) дзе́янне, функцыяні́раванне;
die Kommissión trat in ~ камі́сія прыступі́ла да пра́цы
2) фу́нкцыя, дзе́йнасць;
éine ~ bekléiden займа́ць яку́ю
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
opaska
1. павязка; паясок;
2. бандаж;
3. бандэроль
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
bolesny
bolesn|y1. балючы; балесны;
2. журботны; засмучаны;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
све́чка
стеари́новая све́чка стэары́навая све́чка;
прописа́ть све́чки
◊
ни бо́гу све́чка ни чёрту кочерга́
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
смягча́ющий
1.
2.
смягча́ющие вину́ обстоя́тельства змякча́ючыя віну́ акалі́чнасці;
3.
смягча́ющие сре́дства памякча́льныя сро́дкі.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)