сукно́ н. Tuch n -(e)s, -e;

◊

пакла́сці пад сукно́ auf die lánge Bank schíeben*;

ляжа́ць пад сукно́м ≅ im Schréibtisch schmóren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абвінава́чаны м. Ángeklagte (sub) m, f -n, -n (адданы пад суд); Beschúldigte (sub) m, f -n, -n (які знаходзіцца пад следствам)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éinmachglas n -es, -gläser шкля́ны сло́ік (пад варэнне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erwägen* vt узва́жваць, меркава́ць, абду́мваць, прыма́ць пад ува́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unterführen vt право́дзіць, пракла́дваць (дарогу пад чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bráchfeld n -(e)s, -er по́ле пад папа́рам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

milieugeschädigt [mi'ljø:-] a які́ знаходзіцца пад дрэ́нным уплы́вам асяро́ддзя [атачэ́ння]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mülleimer m -s, - памы́йнае вядро́, вядро́ пад сме́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Káufhalle f -, -n гандлёвыя ла́ўкі, ры́нак пад да́хам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Letzt:

zu gúter ~ урэ́шце, нарэ́шце; напрыканцы́, пад кане́ц

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)