крыва́вы blútig, Blut-;

крыва́вая дыярэ́я мед. blútiger Dúrchfall, -fälle, Dúrchfall mit Blut im Stuhl;

крыва́вая рво́та мед. Erbréchen von Blut;

2. (кровапралітны) blútig;

крыва́вы прысу́д [прыгаво́р] Blúturteil n -(e)s, -e;

крыва́вы бой blútiger Kampf;

3. (пра колер) blútrot;

◊

да крыва́вага по́ту bis zur äußersten Erschöpfung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

immún a

1) мед. іму́нны, неўспрыма́льны (да хвароб, да атруты)

2) які́ карыста́ецца пра́вам недакрана́льнасці [імунітэ́ту] (пра дэпутата)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ко́лики мн., мед. ко́лікі, -каў, ед. ко́ліка, -кі ж., разг. калаццё, -цця́ ср.;

◊

смея́ться до ко́лик смяя́цца аж захо́дзіцца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заку́пориваться

1. (затыкаться) затыка́цца; закарко́ўвацца;

2. мед. закупо́рвацца;

3. перен. закупо́рвацца;

4. страд. затыка́цца; закарко́ўвацца; зашпунто́ўвацца, закупо́рвацца; см. закупо́ривать;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

отвлека́ющий

1. прич. які́ (што) адця́гвае; які́ (што) абстрагу́е; см. отвлека́ть;

2. прил., мед. адця́гваючы;

отвлека́ющее сре́дство адця́гваючы сро́дак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сотрясе́ние

1. трасе́нне, -ння ср., страсе́нне, -ння ср.;

2. психол. узрушэ́нне, -ння ср.;

3. / сотрясе́ние мо́зга мед. страсе́нне мазго́ў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

стреля́ющий

1. прич. які́ (што) страля́е; які́ (што) ко́ле; см. стреля́ть;

2. прил. ко́лючы;

стреля́ющая боль мед. ко́лючы боль.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фи́стула́ ж.

1. мед. свішч, род. свішча́ м., фі́стула, -лы ж.;

2. муз. фістула́, -лы́ ж., фальцэ́т, -ту м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

успрыма́льны

1. empfänglich (да чаго-н. für A); lébhaft fühlend, éindrucksfähig (уражлівы);

успрыма́льная нату́ра éine empfängliche Natúr;

2. мед. ánfällig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

запо́й м. (periódische) Trúnksucht f -, Dipsomaníe f -, -nien (мед.); Quartálssaufen n -s, (разм.);

піць запо́ем ánhaltend trínken*; die Trúnksucht háben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)