пенсіяне́р м. Réntner m -es, -, Pensionär [pãzĭo-] m -s, -e, Réntenempfänger m -s, -; Áltersrentner m -s, - (па старасці)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прае́хацца spazíeren fáhren* vi (s);

◊

прае́хацца па кім-н. разм. über j-n wítzeln; j-n verspótten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смуткава́ць sich betrüben, sich grämen, tráuern vi, betrübt sein (па кім-н., чым-н. – über, um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тлець

1. (гніць) fáulen vi, verwésen vi (s);

2. (слаба гарэць) glímmen* (і па слаб. спраж.) vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трады́цыя ж. Traditión f -, -en, Überlíeferung f -, -en;

па трады́цыі traditiónsgemäß;

пару́шыць трады́цыю mit der Gepflógenheit bréchen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трэк м. спарт. Rénnbahn f -, -en; Rádrennbahn f;

закры́ты трэк Wínterbahn;

го́нкі па трэку Báhnrennen n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

віската́ць, ‑качу, ‑кочаш, ‑коча; незак.

Разм. Пранізліва крычаць; утвараць высокія пранізлівыя гукі. Жалезныя аскепкі зенітных снарадаў барабанілі па дахах, віскаталі па каменнях бруку. Паслядовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

даўгару́кі, ‑ая, ‑ае.

З доўгімі рукамі. З выгляду гэта быў падлетак, худы, даўгарукі, з тонкай шыяй, а па хадзе, па прыгорбленай постаці — мужчына. Мележ.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кафі́зма, ‑ы, ж.

Назва кожнага з дваццаці раздзелаў, па якія падзелены псалтыр па абраду праваслаўнага богаслужэння. У царкве, скупа асветленай, дзяк чытаў кафізмы. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

паро́німы, ‑аў; адз. паронім, ‑а, м.

Словы, вельмі блізкія па марфалагічнаму складу і гучанню, але розныя па значэнню («база» і «базіс», «чалавечы» і «чалавечны»).

[Ад грэч. para — поруч і ónyma — імя, назва.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)