су́дна​II н. мед. (для ляжачых хворых) Béttpfanne f -, -n; Schíeber m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

супрацьпаказа́нне н.

1. мед. Gégenindikation f -, -en, Kóntraindikation f;

2. юрыд. entgégengesetzte [wídersprechende] Áussage

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сып м. мед. Áusschlag m -(e)s, -schläge;

з’яўле́нне сыпу Eruptión f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трэпана́цыя ж. мед. Trepanatión f -, -en;

трэпана́цыя чэ́рапа Schädelbohrung f -, -en Schädeltrepanation f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хале́рны

1. мед. Cholera- [´ko:-];

хале́рная эпідэ́мія Chóleraepidemie f -, -i¦en;

2. разм. груб. Scheiß-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шпіталізава́ць мед. in ein Kránkenhaus éinweisen*, in éinem Kránkenhaus únterbringen*; hospitalisíeren vt (спец.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́лузаць, вылу́зваць

1. áushülsen vt, enthülsen vt, áusschälen vt;

2. мед. áuslösen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гастры́т м. мед. Gastrítis f -, Mágenkatarrh m -(e)s, -e, Mágenschleimhautentzündung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гла́нды мн. анат. Mándeln pl, Hálsmandeln pl;

вы́разаць гла́нды die мед. Mándeln heráusnehmen [entférnen]*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

грануля́цыя ж. мед., астр. Granulatión f -, тэх. Körnung f -; с.-г. Pelletíerung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)